《Flyin’ Shoes》歌词

[00:00:00] Flyin' Shoes - Lyle Lovett

[00:00:34] //

[00:00:34] Day's full of rain

[00:00:38] 充满雨水的一天

[00:00:38] Sky's coming down again

[00:00:42] 天空又暗了下来

[00:00:42] I get so tired

[00:00:44] 我很累

[00:00:44] Of these same old blues

[00:00:50] 厌倦了这些相同而陈旧的蓝调

[00:00:50] Same old song

[00:00:54] 相同而陈旧的歌

[00:00:54] Baby it won't be long

[00:00:57] 宝贝，不会很久

[00:00:57] For I'll be tying on

[00:01:01] 因为我会系上

[00:01:01] My flying shoes

[00:01:05] 我会飞的鞋子

[00:01:05] My flying shoes

[00:01:09] 我会飞的鞋子

[00:01:09] Till I'll be tying on

[00:01:12] 直到我系上

[00:01:12] My flying shoes

[00:01:28] 我会飞的鞋子

[00:01:28] Spring only sighed

[00:01:31] 春天让人叹息

[00:01:31] Summer had to be satisfied

[00:01:35] 夏天让我知足

[00:01:35] Fall is a feeling

[00:01:37] 秋天是一种

[00:01:37] That I just can't lose

[00:01:43] 我不能失去的感觉

[00:01:43] I'd like to stay

[00:01:47] 我想留下来

[00:01:47] Maybe watch a winter day

[00:01:50] 看看冬日

[00:01:50] Turn the green water

[00:01:54] 把绿色的水

[00:01:54] To white and blue

[00:01:58] 变成白色和蓝色

[00:01:58] Flying shoes

[00:02:02] 会飞的鞋子

[00:02:02] Flying shoes

[00:02:06] 会飞的鞋子

[00:02:06] Till I'll be tying on

[00:02:09] 直到我系上

[00:02:09] My flying shoes

[00:02:47] 我会飞的鞋子

[00:02:47] The mountain moon

[00:02:50] 山上的月亮

[00:02:50] Forever sets too soon

[00:02:54] 总是太早落山

[00:02:54] Being alone

[00:02:56] 太孤独

[00:02:56] Is all the hills can do

[00:03:01] 每座山都是这样吗

[00:03:01] Alone and then

[00:03:05] 孤独着，然后

[00:03:05] Her silver sails again

[00:03:09] 她再次起航

[00:03:09] And they will follow in

[00:03:12] 他们会跟上

[00:03:12] Their flying shoes

[00:03:16] 用他们会飞的鞋子

[00:03:16] The flying shoes

[00:03:20] 会飞的鞋子

[00:03:20] And they will follow in

[00:03:23] 他们会跟上

[00:03:23] Their flying shoes

[00:03:39] 用他们会飞的鞋子

[00:03:39] Day's full of rain

[00:03:43] 充满雨水的一天

[00:03:43] Sky's coming down again

[00:03:46] 天空又暗了下来

[00:03:46] I get so tired

[00:03:48] 我很累

[00:03:48] Of these same old blues

[00:03:54] 厌倦了这些相同而陈旧的蓝调

[00:03:54] Same old song

[00:03:57] 相同而陈旧的歌

[00:03:57] Baby it won't be long

[00:04:01] 宝贝，不会很久

[00:04:01] For I'll be tying on

[00:04:05] 因为我会系上

[00:04:05] My flying shoes

[00:04:08] 我会飞的鞋子

[00:04:08] My flying shoes

[00:04:12] 我会飞的鞋子

[00:04:12] Till I'll be tying on

[00:04:16] 直到我系上

[00:04:16] My flying shoes

[00:04:21] 我会飞的鞋子