《Dangerous》歌词

[00:00:00] Dangerous - Within Temptation (诱惑本质)/Howard Jones

[00:00:21] //

[00:00:21] Within Temptation：I know I won't change I have tried

[00:00:25] 我知道我无法改变 我已经尝试过

[00:00:25] Was feeling so caged hands tied

[00:00:29] 感觉犹如被困笼中 双手被缚

[00:00:29] I can't find anything feeling so right

[00:00:32] 再没有这般感觉

[00:00:32] It's blinding hope

[00:00:36] 绝地逢生令人盲目

[00:00:36] Howard Jones：The Reaper is close save a spot

[00:00:40] 锁魂之人将近 预留个位置吧

[00:00:40] A matter of time can't deny

[00:00:44] 不能否认 这只是时间的问题

[00:00:44] I won't try to run run run

[00:00:47] 我不会妄图逃跑

[00:00:47] This destiny's mine

[00:00:52] 这就是我的宿命

[00:00:52] Within Temptation：The countdown has begun

[00:00:56] 倒计时已开始

[00:00:56] The walls are falling down

[00:00:59] 高墙就要倒下

[00:00:59] My life is on the line

[00:01:03] 我命悬于一线

[00:01:03] The fear is mine

[00:01:06] 恐惧笼罩着我

[00:01:06] Both：It's dangerous to sacrifice

[00:01:10] 危机重重 一路牺牲

[00:01:10] It makes your blood run to throw the dice

[00:01:14] 血肉为注 掷骰分晓

[00:01:14] It's dangerous it's what you like

[00:01:17] 涉险之事 如你所好

[00:01:17] It's what you'll die for to live this life

[00:01:21] 为之而亡 不枉此生

[00:01:21] We're going on and we'll never stop

[00:01:25] 继续下去 永不停歇

[00:01:25] We're going on till our worlds collide

[00:01:29] 继续下去 直至天昏地灭

[00:01:29] It's dangerous

[00:01:31] 险象横生

[00:01:31] So dangerous

[00:01:32] 危机四起

[00:01:32] Dangerous

[00:01:44] 危险重重

[00:01:44] Within Temptation：I know it's not safe close my eyes

[00:01:48] 我知道这并不安全 闭上双眼

[00:01:48] I search for the edge of Earth

[00:01:51] 我搜寻着世界的边缘

[00:01:51] 'Cause that's the only place

[00:01:53] 这是唯一之地能唤起

[00:01:53] I'll ever find that makes me hope

[00:01:59] 我希望的最后一隅

[00:01:59] Howard Jones：A thief in the night out of sight

[00:02:03] 窃贼藏身夜色 无法捉摸

[00:02:03] It's out there waiting to ignite

[00:02:06] 等待着良机

[00:02:06] The favor will rise rise rise

[00:02:10] 让心底的憧憬一路高涨

[00:02:10] Taking over my mind

[00:02:14] 满满占据我的脑海

[00:02:14] Within Temptation：The countdown has begun

[00:02:18] 倒计时已经开始

[00:02:18] The walls are falling down

[00:02:22] 高墙即将倒塌

[00:02:22] My life is on the line

[00:02:26] 我命悬于一线

[00:02:26] The fear is mine

[00:02:29] 恐惧笼罩着我

[00:02:29] Both：It's dangerous to sacrifice

[00:02:32] 危机重重 一路牺牲

[00:02:32] It makes your blood run to throw the dice

[00:02:36] 血肉为注 掷骰分晓

[00:02:36] It's dangerous it's what you like

[00:02:40] 涉险之事 如你所好

[00:02:40] It's what you'll die for to live this life

[00:02:44] 为之而亡 不枉此生

[00:02:44] We're going on and we'll never stop

[00:02:47] 继续下去 永不停歇

[00:02:47] We're going on till our worlds collide

[00:02:51] 继续下去 直至天昏地灭

[00:02:51] It's dangerous

[00:02:53] 险象横生

[00:02:53] So dangerous

[00:02:55] 危机四起

[00:02:55] Dangerous

[00:02:59] 危险重重

[00:02:59] Howard Jones：Nothing matters anyhow

[00:03:03] 根本无需多虑

[00:03:03] It's like I'm floating on the ground

[00:03:07] 我就像飘浮于地面之上

[00:03:07] Into the hands there I dive

[00:03:11] 我深深下沉 落入掌控之手

[00:03:11] With my life flashing by

[00:03:14] 吾命一闪而过

[00:03:14] Like the time is slowing down

[00:03:18] 时间慢了下来

[00:03:18] When the world is out of sight

[00:03:22] 当世界淡出眼帘

[00:03:22] All the memories in my mind

[00:03:26] 而我脑海里的所有记忆

[00:03:26] Won't leave me behind

[00:03:29] 不会离我而去

[00:03:29] It's dangerous

[00:03:30] 险象横生

[00:03:30] Within Temptation：Dangerous

[00:03:32] 危机四起

[00:03:32] Howard Jones：It's dangerous

[00:03:34] 危险重重

[00:03:34] Within Temptation：Dangerous

[00:03:36] 危险重重

[00:03:36] Howard Jones：It's dangerous

[00:03:51] 险象横生

[00:03:51] Both：It's dangerous to sacrifice

[00:03:55] 危机重重 一路牺牲

[00:03:55] It makes your blood run to throw the dice

[00:03:59] 血肉为注 掷骰分晓

[00:03:59] It's dangerous it's what you're like

[00:04:02] 涉险之事 如你所好

[00:04:02] It's what you'll die for to live this life

[00:04:06] 为之而亡 不枉此生

[00:04:06] We're going on and we'll never stop

[00:04:10] 继续下去 永不停歇

[00:04:10] We're going on till our worlds collide

[00:04:14] 继续下去 直至天昏地灭

[00:04:14] It's dangerous

[00:04:16] 险象横生

[00:04:16] So dangerous

[00:04:18] 危机四起

[00:04:18] Dangerous

[00:04:23] 危险重重