《幽明境を分かつこと》歌词

[00:00:00] 幽明境を分かつこと (原曲:幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life/さくらさくら ~ Japanize Dream) - Φ串Φ (くし)
[00:00:00] //
[00:00:00] ほとけには
[00:00:02] 逝后亡魂
[00:00:02] さくらのはなを
[00:00:05] 愿得樱花
[00:00:05] たてまつれ
[00:00:08] 为之供奉
[00:00:08] わがのちのよを
[00:00:12] 若吾之后世
[00:00:12] ひととぶらはば
[00:00:16] 仍存吊祭之人
[00:00:16] さもあればをしからざりし
[00:00:21] 若遂得此愿
[00:00:21] いのちさえ
[00:00:24] 此命亦不足惜
[00:00:24] はなのいろにも
[00:00:28] 只盼花开之色
[00:00:28] うつくしければ
[00:01:13] 美丽如昔
[00:01:13] かつて一人
[00:01:19] 吾曾孤身一人
[00:01:19] その想い叶うなら
[00:01:25] 盼得那愿望成真
[00:01:25] いつか吟じた
[00:01:32] 在往昔轻轻吟
[00:01:32] 詞を胸に抱いて
[00:01:38] 怀抱于心的词句
[00:01:38] 望みそれは願い
[00:01:44] 所渴望便是祈愿
[00:01:44] 桜の下で死ねること
[00:01:50] 在樱花之下殒命
[00:01:50] その死顔ただうつくしく
[00:01:57] 那容颜只盼瑰丽如玉
[00:01:57] そして一人
[00:02:03] 随后一人
[00:02:03] また一人止め処無く
[00:02:10] 又一人 无休无止
[00:02:10] いつか愛した
[00:02:16] 在往昔 深爱着
[00:02:16] 詞を胸に抱いて
[00:02:23] 怀抱于心的词句
[00:02:23] 祈りそれは縋り
[00:02:29] 所祈祷便是执念
[00:02:29] 桜の下で死ねること
[00:02:35] 在樱花之下殒命
[00:02:35] その死顔もただうつくしく
[00:02:41] 那容颜只盼瑰丽如玉
[00:02:41] ほとけにはさくらのはなを
[00:02:44] 逝后亡魂愿得樱花
[00:02:44] たてまつれ
[00:02:48] 为之供奉
[00:02:48] 死なば諸共みなうつくしく
[00:02:53] 让死后诸君皆永存美丽
[00:02:53] さもあればをしからざりし
[00:02:57] 若遂得此愿
[00:02:57] いのちさえ
[00:03:00] 此命亦不足惜
[00:03:00] そのはかなさのみ残しては
[00:03:39] 唯有虚幻留于尘世
[00:03:39] この身の憂さを思えば
[00:03:45] 思虑此身之忧愁
[00:03:45] 生きるのはあやなしとのみ
[00:03:51] 人生在世唯有蹉跎
[00:03:51] その花のうつくしければ
[00:03:58] 若那樱花凄美绝艳
[00:03:58] 恐れは無くただ身を捧ぐ
[00:04:09] 便无需恐惧 只奉献此身
[00:04:09] ほとけにはさくらのはなを
[00:04:12] 逝后亡魂愿得樱花
[00:04:12] たてまつれ
[00:04:15] 为之供奉
[00:04:15] 死しても叶う望みのあれば
[00:04:21] 若君有意 即便死去也得以实现
[00:04:21] さもあればをしからざりし
[00:04:25] 若遂得此愿
[00:04:25] いのちさえ
[00:04:28] 此命亦不足惜
[00:04:28] この身も永久にうつくしく
[00:04:34] 逝后此身终不朽美丽
[00:04:34] ほとけにはさくらのはなを
[00:04:38] 逝后亡魂愿得樱花
[00:04:38] たてまつれ
[00:04:41] 为之供奉
[00:04:41] わがのちのよを
[00:04:44] 若吾之后世
[00:04:44] ひととぶらはば
[00:04:47] 仍存吊祭之人
[00:04:47] さもあればをしからざりし
[00:04:50] 若遂得此愿
[00:04:50] このいのちさえ
[00:04:53] 此命亦不足惜
[00:04:53] せめて最期は花の下
[00:04:58] 只盼能长眠于樱花之下
您可能还喜欢歌手凋叶棕的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天长地久 [雷婷]
- Toast [Flotsam & Jetsam]
- What Do You Do When You’re Lonesome? [Wanda Jackson]
- Never Asked You For Nothin’ [Rory Gallagher]
- If It’s Love(Single Version) [Squeeze]
- 天上星多月不明 [儿童歌曲]
- 亲亲老婆 [任军太]
- I Dare You [Bea Miller]
- Little Prince [Soundtrack]
- Ahi Ahi [Davide De Marinis]
- 可能在某一天 [Art Gallery]
- 爱怎么会错(Live) [汪苏泷]
- Got the Time [Joe Jackson Band]
- All I Have to Do Is Dream [Deja Vu]
- Contigo Aprendi [Paloma San Basilio]
- Flesh for Fantacy [The Rock Army]
- And We Danced [Speedogang]
- Given Me Joy [Marc Evans]
- 桑吉卓玛 [阿里]
- 圣瓦伦丁的玫瑰 (DJ版-Ben) [DJ]
- Call Me [THE REMBRANDTS]
- Le Capitaine [William Sheller]
- Big Man [Charlie Rich]
- 1986 [Amrit Dasu]
- Manhattan [Blossom Dearie]
- Roadhouse Blues [The Doors]
- The ”In” Crowd [Gregory Porter]
- 我不温柔,唯有这点勇敢 [北城]
- Die Krankenschwester(Ein schneeweies Luder) [Pfleger Klaus]
- (ORCHSTRA VER.) [Narsha]
- Rock Around The Clock [Pat Boone]
- vol219人生真正的丰富是素与简 [领读者计划]
- Darktown Strutters’ Ball [Red Mckenzie&Coleman Hawk]
- What Are You Doing New Years Eve [Christmas Time&Joululaulu]
- Go in Go Hard (Tribute) [Cover Pop]
- Devil Woman [Marty Robbins]
- At Night(Tiger & Woods Remix) [Shakedown]
- Noche de Reyes [Francisco Canaro]
- With a Little Help from My Friends [Carlos Santana]
- 我的孤独你不能体会 [刘冲]
- 小赖皮之歌 - 鳄鱼宝贝 铃声(schnappi) [网络歌手]
- Dark Skies [Brick + Mortar]