《サムライ街道》歌词

[00:00:00] サムライ街道 - 落合博满 (Hiromitsu Ochiai)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：中山大三郎

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：中山大三郎

[00:00:25] //

[00:00:25] 一度男に

[00:00:28] 一旦作为男人

[00:00:28] 生まれたからにゃ

[00:00:32] 将生于这世上

[00:00:32] 何かやらなきゃ

[00:00:35] 有什么必须做的

[00:00:35] もったいないぜ

[00:00:39] 真是可惜啊

[00:00:39] 前にはだかる 艱難辛苦

[00:00:52] 摆在眼前的艰难辛苦

[00:00:52] そこどけそこどけ

[00:01:00] 快走开 快走开

[00:01:00] 男が通る

[00:01:07] 男人通过了

[00:01:07] 度胸免状の おれがゆく

[00:01:35] 气魄满满的我已经走了

[00:01:35] だれもわかっちゃ

[00:01:38] 谁都无法

[00:01:38] くれないだろう

[00:01:42] 理解我吧

[00:01:42] おれの心の

[00:01:45] 我的心灵

[00:01:45] いちずな夢を

[00:01:49] 一心一意的梦想

[00:01:49] いいじゃないかと

[00:01:57] 难道不好吗

[00:01:57] 西空見れば

[00:02:02] 看着西边的天空

[00:02:02] まっかにまっかに

[00:02:09] 通红的 通红的

[00:02:09] 夕陽がもえる

[00:02:17] 夕阳在燃烧

[00:02:17] 明日へ明日へと

[00:02:22] 向着明天 向着明天

[00:02:22] 血がたぎる

[00:02:52] 血液沸腾

[00:02:52] ひとに言えない

[00:02:55] 无法向人言说

[00:02:55] 悩みや傷が

[00:02:59] 烦恼和伤痛

[00:02:59] こんなおれにも

[00:03:02] 对我来说

[00:03:02] 山ほどあるさ

[00:03:06] 已有山高

[00:03:06] 肩で風切る

[00:03:12] 风从肩膀掠过

[00:03:12] サムライ街道

[00:03:19] 武士街道

[00:03:19] そこどけそこどけ

[00:03:27] 快走开 快走开

[00:03:27] 男が通る

[00:03:34] 男人通过了

[00:03:34] ちょっぴり涙も

[00:03:39] 连那一点点的眼泪

[00:03:39] つれて行く

[00:03:44] 也带走了