《とぎれとぎれのサイレントナイト》歌词

[00:00:00] とぎれとぎれのサイレントナイト - ZABADAK (ザバダック)

[00:00:20]

[00:00:20] My sweet christmas, remember

[00:00:23] 我美好的圣诞节 记住

[00:00:23] I know it must be holly

[00:00:27] 我知道它一定有冬青树

[00:00:27] My sweet christmas, remember

[00:00:31] 我美好的圣诞节 记住

[00:00:31] I know it must be holly

[00:01:10] 我知道它一定有冬青树

[00:01:10] 白すぎる雪に

[00:01:14] 在过白的雪上

[00:01:14] 見つけだした 君の足跡

[00:01:18] 寻到的 你的足迹

[00:01:18] 口づけて 溶かした

[00:01:22] 吻上去 融化掉

[00:01:22] 僕が全て 消してしまうよ

[00:01:26] 我的一切都会消失

[00:01:26] たくさんの約束 隠した

[00:01:30] 藏有很多约定的

[00:01:30] パンドラのはこ

[00:01:34] 潘多拉的魔盒

[00:01:34] 閉じこめた 二人のかけら

[00:01:38] 被锁住的 二人的片段

[00:01:38] ひびわれた夢

[00:01:42] 碎裂的梦

[00:01:42] 眠りの悲鳴のむこうへ

[00:01:46] 到死亡的悲鸣的彼端

[00:01:46] My sweet christmas, remember

[00:01:49] 我美好的圣诞节 记住

[00:01:49] I know it must be holly

[00:01:53] 我知道它一定有冬青树

[00:01:53] My sweet christmas, remember

[00:01:57] 我美好的圣诞节 记住

[00:01:57] I know it must be holly

[00:02:36] 我知道它一定有冬青树

[00:02:36] 僕だけのために

[00:02:40] 仅为我

[00:02:40] 流れている時間の中から

[00:02:44] 而流淌的时间之中

[00:02:44] 僕だけの答えを

[00:02:47] 一步步地寻找收集着

[00:02:47] 拾い集めて歩いてゆく

[00:02:51] 我一个人的答案

[00:02:51] 降りこめられた 心凍りついた 竪琴

[00:03:00] 被笼罩住的 心都冻结的 竖琴

[00:03:00] ふるわせながら 鳴らしても

[00:03:04] 即便一遍震颤 一遍奏响

[00:03:04] 届かない 音

[00:03:08] 也传递不出去的声音

[00:03:08] とぎれとぎれのsilent night

[00:03:11] 时断时续的无声夜晚

[00:03:11] My sweet christmas, remember

[00:03:15] 我美好的圣诞节 记住

[00:03:15] I know it must be holly

[00:03:19] 我知道它一定有冬青树

[00:03:19] My sweet christmas, remember

[00:03:23] 我美好的圣诞节 记住

[00:03:23] I know it must be holly

[00:03:30] 我知道它一定有冬青树

[00:03:30] おわり

[00:03:35]