《Giving You Up》歌词

[00:00:00] Giving You Up (放弃你) (Live) - Kylie Minogue (凯莉·米洛)

[00:00:09] //

[00:00:09] Last night I lost my head

[00:00:11] 昨天晚上我失去了理智

[00:00:11] And fell right back into your love

[00:00:16] 坠入了你的爱河里

[00:00:16] I lay intoxicated while angels circled high above

[00:00:24] 我躺在那里极度兴奋 仿佛有天使在头顶盘旋

[00:00:24] Deep in a perfect moment

[00:00:27] 那一个完美的时刻

[00:00:27] All at once it feels so right

[00:00:31] 突然之间感觉那么好

[00:00:31] But when I wake I see reality turn back and bite

[00:00:39] 但是当我醒来 我看到令人刺痛的现实

[00:00:39] Ah' hah-ah hah-ah

[00:00:43] //

[00:00:43] Ah' hah-ah hah-ah

[00:00:46] //

[00:00:46] Ah' hah-ah hah-ah

[00:00:50] //

[00:00:50] Ah' hah-ah hah-ah

[00:00:54] //

[00:00:54] Your heartbeats ticking

[00:00:55] 你的心砰砰跳着

[00:00:55] And your cool starts dripping

[00:00:57] 你的身体系统也崩溃了

[00:00:57] And your tongue tied up on the phone

[00:01:01] 打电话的时候你的舌头像是打了结

[00:01:01] Your backbones breaking

[00:01:03] 你的支柱破碎了

[00:01:03] And your smooth starts shaking

[00:01:05] 你开始颤抖

[00:01:05] Like you can't stand being alone

[00:01:09] 就像是你无法忍受独自一人

[00:01:09] Your cot starts rocking

[00:01:11] 你的小屋开始摇晃

[00:01:11] Little doubts start knocking

[00:01:12] 你充满疑惑

[00:01:12] Like the whole worlds slipping away

[00:01:16] 就像是整个世界都溜走了

[00:01:16] Attentions killing

[00:01:18] 你无法集中注意力

[00:01:18] But the ride is thrilling

[00:01:20] 但是旅程令人兴奋

[00:01:20] But you can't help going again

[00:01:24] 你禁不住再来一次

[00:01:24] What you want is what you don't know

[00:01:28] 你想要的是未知的旅途

[00:01:28] Turn me on and watch your ego

[00:01:32] 让我兴奋 看着你自负的样子

[00:01:32] What you want is what you don't need

[00:01:36] 你想要的是你并不需要的

[00:01:36] Stand up when your talking to me

[00:01:40] 当你站起来和我说话的时候

[00:01:40] I can't start giving you up

[00:01:42] 我无法放弃你

[00:01:42] I'm lost without you

[00:01:43] 没有你 我会迷失

[00:01:43] Can't stop tickin the tock

[00:01:46] 无法阻止时间流逝

[00:01:46] I can't start giving you up

[00:01:49] 我无法放弃你

[00:01:49] I'm mad about you

[00:01:51] 我为你狂热

[00:01:51] Can't stop slipping it off

[00:01:54] 无法抹去这一切

[00:01:54] I can't start giving you up

[00:01:57] 我无法放弃你

[00:01:57] I'm lost without you

[00:01:58] 没有你 我会迷失

[00:01:58] Can't stop tickin the tock

[00:02:02] 无法阻止时间流逝

[00:02:02] I can't start giving you up

[00:02:04] 我无法放弃你

[00:02:04] I'm mad about you

[00:02:06] 我为你狂热

[00:02:06] Can't stop slipping it off

[00:02:10] 无法抹去这一切

[00:02:10] A girls got to suffer for fashion

[00:02:14] 女孩子们得为时尚而受苦

[00:02:14] She knows what her body can do-ooh-ooh

[00:02:17] 她知道怎么做

[00:02:17] She finds a man and she makes it her passion

[00:02:21] 她找到了一个男人 她有了激情

[00:02:21] I'm happy trying all the time with a boy like you

[00:02:25] 我很高兴能一直和像你一样的男孩在一起

[00:02:25] A girls got to suffer for fashion

[00:02:29] 女孩子们得为时尚而受苦

[00:02:29] She knows what her body can do' ooh-ooh

[00:02:32] 她知道怎么做

[00:02:32] She finds a man and she makes it her passion

[00:02:36] 她找到了一个男人 她有了激情

[00:02:36] I'm happy trying all the time with a boy like you

[00:02:48] 我很高兴能一直和像你一样的男孩在一起

[00:02:48] I can't start giving you up

[00:02:50] 我无法放弃你

[00:02:50] I'm lost without you

[00:02:52] 没有你 我会迷失

[00:02:52] I can't start giving you up

[00:02:54] 我无法放弃你

[00:02:54] I'm mad about you

[00:02:56] 我为你狂热

[00:02:56] I can't start giving you up

[00:02:58] 我无法放弃你

[00:02:58] I'm lost without you

[00:02:59] 没有你 我会迷失

[00:02:59] Can't stop tickin the tock

[00:03:03] 无法阻止时间流逝

[00:03:03] I can't start giving you up

[00:03:05] 我无法放弃你

[00:03:05] I'm mad about you

[00:03:07] 我为你狂热

[00:03:07] Can't stop slipping it off

[00:03:11] 无法抹去这一切

[00:03:11] I can't start giving you up

[00:03:13] 我无法放弃你

[00:03:13] I'm lost without you

[00:03:15] 没有你 我会迷失

[00:03:15] Can't stop tickin the tock

[00:03:18] 无法阻止时间流逝

[00:03:18] I can't start giving you up

[00:03:21] 我无法放弃你

[00:03:21] I'm mad about you

[00:03:22] 我为你狂热

[00:03:22] Can't stop slipping it off

[00:03:27] 无法抹去这一切