《BELIEVE》歌词

[00:00:00] BELIEVE - ZABADAK

[00:00:01]

[00:00:01] 词：安田健二

[00:00:03]

[00:00:03] 曲：吉良知彦

[00:00:05]

[00:00:05] Anytime, whenever

[00:00:11] 任何时候，无论何时

[00:00:11] You're believin' everybody

[00:00:17] 你都相信每一个人

[00:00:17] Anybody, whenever

[00:00:24] 任何人，无论何时

[00:00:24] Wanna live with true face

[00:00:30] 想要以真实面目生活

[00:00:30] Your eyes, your kindness

[00:00:36] 你的眼睛，你的好意

[00:00:36] Forming nature sleeping in the loneliness

[00:00:43] 形成自然沉睡在这孤独中

[00:00:43] Your smile, and your heart

[00:00:49] 你的微笑和你的心

[00:00:49] Shining on all beings even in the depths

[00:00:55] 即使在深处也能照亮众生

[00:00:55] You make us notice

[00:00:58] 你让我们注意到

[00:00:58] Kindness is here and there

[00:01:01] 处处存在仁慈

[00:01:01] You make us realize

[00:01:05] 你让我们意识到

[00:01:05] Nature we have but forget

[00:01:07] 我们拥有自然只是忘记了而已

[00:01:07] You make us notice

[00:01:11] 你让我们注意到

[00:01:11] Kindness is here and there

[00:01:14] 处处存在仁慈

[00:01:14] You make us realize

[00:01:17] 你让我们意识到

[00:01:17] Nature we have but forget

[00:01:33] 我们拥有自然只是忘记了而已

[00:01:33] Your will, I know

[00:01:39] 我知道你们的愿望

[00:01:39] That is just ideal shape but

[00:01:49] 但这只是理想的形状

[00:01:49] ♬~

[00:02:43]

[00:02:43] Our scars, our darkness

[00:02:49] 我们的伤痕，我们的黑暗

[00:02:49] Covering nature going to wake out of

[00:02:55] 所覆盖的自然即将醒来

[00:02:55] For all that

[00:02:58] 为了这一切

[00:02:58] Your voices

[00:03:01] 你的声音

[00:03:01] Bringing us light forgetting for a long ago

[00:03:08] 带给我们已遗忘许久的光明

[00:03:08] Your eyes, your kindness

[00:03:14] 你的眼睛，你的好意

[00:03:14] Forming nature sleeping in the loneliness

[00:03:20] 形成自然沉睡在这孤独中

[00:03:20] Your smile, and your heart

[00:03:27] 你的微笑和你的心

[00:03:27] Shining on all beings even in the depths

[00:03:33] 即使在深处也能照亮众生

[00:03:33] Awake your kindness

[00:03:36] 唤醒你的好意

[00:03:36] Surely anybody has the Seeds

[00:03:39] 当然每个人都拥有种子

[00:03:39] Awake your true face

[00:03:42] 唤醒你的真实面目

[00:03:42] They'll become a Forest soon

[00:03:45] 它们很快会变成一片森林

[00:03:45] Awake your kindness

[00:03:48] 唤醒你的好意

[00:03:48] Surely anybody has the Seeds

[00:03:52] 当然每个人都拥有种子

[00:03:52] Awake your true face

[00:03:55] 唤醒你的真实面目

[00:03:55] They'll become a Forest soon

[00:04:11] 它们很快会变成一片森林

[00:04:11] Look at the air

[00:04:14] 望着天空

[00:04:14] Blowing around

[00:04:17] 吹向四方

[00:04:17] Making us realize, making us notice

[00:04:24] 让我们意识到，让我们注意到

[00:04:24] Look around through true eyes

[00:04:30] 用真实的眼睛环顾四周

[00:04:30] You'll see the love singing

[00:04:33] 你将看到爱的歌唱

[00:04:33] All little shines...

[00:04:37] 所有的小小亮光

[00:04:37] おわり

[00:04:42]