《You Make Me Feel Good》歌词

[00:00:00] You Make Me Feel Good - Ralph McTell

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Don't care for gardenias

[00:00:26] 不喜欢栀子花

[00:00:26] Rather have a dandelion

[00:00:31] 我宁愿拥有一朵蒲公英

[00:00:31] Don't like weddings much either now

[00:00:36] 现在也不喜欢婚礼了

[00:00:36] And things that you can't rely on

[00:00:40] 你无法依赖的东西

[00:00:40] But you make me feel good

[00:00:46] 但你让我感觉很开心

[00:00:46] You with your run-down shoes and your shining eyes

[00:00:53] 你穿着破旧的鞋子眼睛闪闪发光

[00:00:53] You make me feel good

[00:00:59] 你让我感觉很开心

[00:00:59] You can do what you want and I don't mind

[00:01:07] 你可以做你想做的事我不介意

[00:01:07] Don't care for birds of paradise

[00:01:12] 不在乎天堂鸟

[00:01:12] Rather have a sparrow

[00:01:16] 我宁愿养只麻雀

[00:01:16] Don't like flying much either now

[00:01:22] 现在也不喜欢坐飞机了

[00:01:22] Things you can't control

[00:01:25] 有些事情你无法控制

[00:01:25] But you make me feel good

[00:01:31] 但你让我感觉很开心

[00:01:31] You with your scruffy jeans and your run-down shoes

[00:01:39] 你穿着破旧的牛仔裤和破旧的鞋子

[00:01:39] You make me feel good

[00:01:45] 你让我感觉很开心

[00:01:45] You only do the things that you want to

[00:02:12] 你只做你想做的事

[00:02:12] But you make me feel good

[00:02:18] 但你让我感觉很开心

[00:02:18] You with your scruffy jeans and your tangly hair

[00:02:26] 你穿着破旧的牛仔裤留着一头乱发

[00:02:26] You make me feel good

[00:02:32] 你让我感觉很开心

[00:02:32] You can do what you want

[00:02:34] 你可以做你想做的事

[00:02:34] And I don't care

[00:02:39] 我不在乎