《男のララバイ》歌词

[00:00:00] 男のララバイ - 落合博满 (Hiromitsu Ochiai)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：中山大三郎

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：五木ひろし

[00:00:23] //

[00:00:23] 夜更けにひとり男が帰る

[00:00:34] 深夜里一个男人回来了

[00:00:34] やさしい女のやさしい胸に

[00:00:43] 温柔的女人温柔的胸口

[00:00:43] つかれたこころよおやすみなさい

[00:00:54] 疲惫的心灵请安睡吧

[00:00:54] つかれたからだよおやすみなさい

[00:01:03] 疲惫的身体请安睡吧

[00:01:03] ララバイ

[00:01:09] 摇篮曲

[00:01:09] 女がうたう男のララバイ

[00:01:35] 女人唱着的男生摇篮曲

[00:01:35] 男はいつも戦うものさ

[00:01:45] 男人总是在战斗

[00:01:45] たおれて星をみつけるものさ

[00:01:55] 打倒敌人去寻找星星

[00:01:55] あまえるわけではないのだけれど

[00:02:05] 虽然并不应该撒娇

[00:02:05] だれかの声などききたいものさ

[00:02:15] 但还是想听听谁的声音

[00:02:15] ララバイ

[00:02:21] 摇篮曲

[00:02:21] 女がうたう男のララバイ

[00:02:51] 女人唱着的男生摇篮曲

[00:02:51] 夜霧の中に背中が消える

[00:03:01] 背影消失在夜雾中

[00:03:01] むかしをそっとひきずりながら

[00:03:11] 悄悄地拖延着不愿忘记过往

[00:03:11] さすらいつづけて痛めた胸を

[00:03:21] 让带着伤痛的心流浪着

[00:03:21] そのままかかえて旅行くだけさ

[00:03:31] 就那样抱着踏上旅程

[00:03:31] ララバイ

[00:03:37] 摇篮曲

[00:03:37] 女がうたう男のララバイ

[00:03:42] 女人唱着的男生摇篮曲