《Cold Grey Light of Dawn》歌词

[00:00:00] Cold Grey Light of Dawn - Nick Lowe

[00:00:03] //

[00:00:03] That old alarm clock gives a yell

[00:00:06] 那个老闹钟大声响着

[00:00:06] Starting another day in hell

[00:00:11] 糟糕的一天开始了

[00:00:11] Passing a world I can't face with you gone

[00:00:20] 我接受不了你离开了世界

[00:00:20] In the mirror I see

[00:00:25] 在镜子中我看到

[00:00:25] Someone to choose to be me

[00:00:30] 有人想选择我

[00:00:30] And I turn blue in the cold grey light of dawn

[00:00:39] 在灰色的黎明中，我变得忧郁

[00:00:39] The Neon light and the jukebox

[00:00:44] 霓虹灯，点唱机

[00:00:44] Help to ease me through the night

[00:00:48] 在夜里的时候会让我感觉放松一些

[00:00:48] I lean hard on the bottle

[00:00:52] 我大口喝着酒

[00:00:52] 'Til I no longer stand up right

[00:01:00] 直到我站不起来

[00:01:00] In the morning in my room

[00:01:04] 早晨在房间醒来

[00:01:04] I'm like a body in a tomb

[00:01:08] 我就像行尸走肉

[00:01:08] Those same three walls keep coming on

[00:01:13] 那三堵一模一样的墙在朝我移动

[00:01:13] Kind of strong

[00:01:18] 坚不可摧

[00:01:18] Down the freeway when I drive

[00:01:23] 我开车行驶在高速公路上

[00:01:23] More dead than alive

[00:01:26] 半死不活

[00:01:26] And I turn blue in the cold grey light of dawn

[00:01:46] 在灰色的黎明中，我变得忧郁

[00:01:46] The Neon light and the jukebox

[00:01:50] 霓虹灯，点唱机

[00:01:50] Help to ease me through the night

[00:01:54] 在夜里的时候会让我感觉放松一些

[00:01:54] I lean hard on the bottle

[00:01:59] 我大口喝着酒

[00:01:59] 'Til I no longer stand up right

[00:02:06] 直到我站不起来

[00:02:06] In the morning in my room

[00:02:10] 早晨在房间醒来

[00:02:10] I feel like a body in a tomb

[00:02:15] 我就像行尸走肉

[00:02:15] Those same three walls keep coming on

[00:02:20] 那三堵一模一样的墙在朝我移动

[00:02:20] Kind of strong

[00:02:24] 坚不可摧

[00:02:24] Down the freeway then I drive

[00:02:29] 我开车行驶在高速公路上

[00:02:29] More dead than alive

[00:02:32] 半死不活

[00:02:32] And I turn blue in the cold grey light of dawn

[00:02:42] 在灰色的黎明中，我变得忧郁

[00:02:42] I turn blue in the cold grey light of dawn

[00:02:47] 在灰色的黎明中，我变得忧郁