《The Tower of Pisa》歌词

[00:00:00] The Tower of Pisa - CocoRosie

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Hay you

[00:00:05] 为你欢呼

[00:00:05] Hay you

[00:00:05] 为你欢呼

[00:00:05] Hay you

[00:00:08] 为你欢呼

[00:00:08] Hay you

[00:00:11] 为你欢呼

[00:00:11] Hay you

[00:00:12] 为你欢呼

[00:00:12] Hay you

[00:00:16] 为你欢呼

[00:00:16] There was an old woman

[00:00:19] 有一位老妇人

[00:00:19] Who sat in the tree

[00:00:21] 谁坐在树上

[00:00:21] On the side of the road

[00:00:25] 在路边

[00:00:25] The other side of the hill

[00:00:29] 山的另一边

[00:00:29] There was a river rushing

[00:00:31] 河水奔腾

[00:00:31] By with no time to say hello

[00:00:38] 来不及和你打招呼

[00:00:38] And have you seen my daughter

[00:00:41] 你见过我的女儿吗

[00:00:41] No time to say hello

[00:00:46] 没时间跟你打招呼

[00:00:46] Have you seen my son

[00:00:51] 你见过我的儿子吗

[00:00:51] Please excuse me mister

[00:00:55] 请原谅我先生

[00:00:55] No time to say hello

[00:00:59] 没时间跟你打招呼

[00:00:59] No time to say hello

[00:01:03] 没时间跟你打招呼

[00:01:03] No time at all

[00:01:08] 没有时间

[00:01:08] Please excuse me mister

[00:01:12] 请原谅我先生

[00:01:12] Have you seen my daughter

[00:01:16] 你见过我的女儿吗

[00:01:16] Have you seen my daughter

[00:01:20] 你见过我的女儿吗

[00:01:20] Have you seen my daughter

[00:01:32] 你见过我的女儿吗

[00:01:32] Hexed by a wizard some years prior

[00:01:36] 几年前被巫师施了魔法

[00:01:36] She lives cross eyed

[00:01:38] 她过着斗鸡眼的生活

[00:01:38] Like the Tower of Pisa

[00:01:45] 就像比萨斜塔

[00:01:45] She was born in the prettiest

[00:01:49] 她出生在世上最美丽的地方

[00:01:49] Of six girls

[00:01:53] 六个女孩

[00:01:53] Now toothless can't even get a job

[00:02:03] 现在我连工作都找不到

[00:02:03] With no time to say hello

[00:02:08] 没时间跟你打招呼

[00:02:08] And have you seen my daughter

[00:02:12] 你见过我的女儿吗

[00:02:12] No time to say hello

[00:02:16] 没时间跟你打招呼

[00:02:16] Please excuse me mister

[00:02:20] 请原谅我先生

[00:02:20] Have you seen my daughter

[00:02:24] 你见过我的女儿吗

[00:02:24] I'm her only mother

[00:02:28] 我是她唯一的母亲

[00:02:28] I'm your only mother

[00:02:37] 我是你唯一的母亲

[00:02:37] I'm your only mother

[00:02:41] 我是你唯一的母亲

[00:02:41] I'm your only mother

[00:02:45] 我是你唯一的母亲

[00:02:45] I'm your only mother

[00:02:49] 我是你唯一的母亲

[00:02:49] I'm your only mother

[00:02:54] 我是你唯一的母亲

[00:02:54] I'm your only mother

[00:02:58] 我是你唯一的母亲

[00:02:58] I'm your only mother

[00:03:02] 我是你唯一的母亲

[00:03:02] I'm your only mother

[00:03:07] 我是你唯一的母亲

[00:03:07] I'm your only mother

[00:03:11] 我是你唯一的母亲

[00:03:11] I'm your only mother

[00:03:16] 我是你唯一的母亲