《Won’tcha Please Don’t Do It》歌词

[00:00:00] Won'tcha Please Don't Do It - Pokey LaFarge

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] My girl's rose on another man's vine

[00:00:29] 我的姑娘就像别人藤上的玫瑰

[00:00:29] My heart pickled in a jug of wine

[00:00:34] 我的心在一壶酒里泡着

[00:00:34] No one to turn to in my time of need

[00:00:39] 在我需要帮助的时候没有人可以帮助

[00:00:39] It's up to you what will become of me

[00:00:43] 由你决定我会变成什么样

[00:00:43] Won'tcha please don't do it won'tcha please don't do it

[00:00:48] 你能否不要这样做

[00:00:48] Won'tcha please don't do it baby don'tcha break my heart

[00:00:53] 请你不要这样做宝贝你不要伤我的心

[00:00:53] Well she's so important that I kill myself like this

[00:00:57] 她太重要了我就这样自杀了

[00:00:57] Drink and smoke and starvin' from the memory of her kiss

[00:01:01] 喝酒抽烟想起她的吻就感觉饥肠辘辘

[00:01:01] I gave myself no choice when I gave her everything

[00:01:06] 当我把一切都给她时我别无选择

[00:01:06] I sealed my fate forever when I offered her my ring

[00:01:10] 当我把戒指送给她我就注定了我的命运

[00:01:10] Won'tcha please don't do it won'tcha please don't do it

[00:01:15] 你能否不要这样做

[00:01:15] Won'tcha please don't do it baby don'tcha break my heart

[00:01:19] 请你不要这样做宝贝你不要伤我的心

[00:01:19] Oh I wish you would have

[00:01:21] 我希望你能

[00:01:21] Patience to listen while I say this

[00:01:25] 耐心听我说

[00:01:25] Oh don't treat me this way

[00:01:27] 别这样对我

[00:01:27] It's gonna come back to you

[00:01:50] 一切都会回到你身边

[00:01:50] You're by far and away the most evil girl

[00:01:53] 你肯定是世上最邪恶的女孩

[00:01:53] That I've ever seen

[00:01:55] 这是我见过的

[00:01:55] It's probably best that you stay away from me

[00:01:59] 你最好离我远点

[00:01:59] You should be thankful that I do not own a gun

[00:02:03] 你应该庆幸我没有枪

[00:02:03] Why 'cause I want to get even for

[00:02:06] 为什么因为我想报复你

[00:02:06] All the evil things you've done

[00:02:08] 你做了那么多坏事

[00:02:08] Won'tcha please don't do it won'tcha please don't do it

[00:02:13] 你能否不要这样做

[00:02:13] Won'tcha please don't do it baby don'tcha break my heart

[00:02:17] 请你不要这样做宝贝你不要伤我的心

[00:02:17] Oh I wish you would have

[00:02:19] 我希望你能

[00:02:19] Patience to listen while I say this

[00:02:22] 耐心听我说

[00:02:22] Oh don't treat me this way

[00:02:24] 别这样对我

[00:02:24] It's gonna come back to you

[00:02:27] 一切都会回到你身边

[00:02:27] Won'tcha please don't do it won'tcha please don't do it

[00:02:32] 你能否不要这样做

[00:02:32] Won'tcha please don't do it baby don'tcha break my heart

[00:02:37] 请你不要这样做宝贝你不要伤我的心

[00:02:37] Won'tcha please don't do it won'tcha please don't do it

[00:02:41] 你能否不要这样做

[00:02:41] Won'tcha please don't do it baby don'tcha break my heart

[00:02:49] 请你不要这样做宝贝你不要伤我的心

[00:02:49] Won'tcha please don't do it don't do it baby

[00:02:54] 你能否别轻举妄动宝贝