《SILENCE OR VIOLENCE?》歌词

[00:00:00] SILENCE OR VIOLENCE - 聖飢魔II (せいきまつ)

[00:00:11]

[00:00:11] 詞：ルーク篁

[00:00:22]

[00:00:22] 曲：ルーク篁

[00:00:33]

[00:00:33] 遠き空を紅く染めるのは

[00:00:38] 将遥远天空染成一片红色的

[00:00:38] 邪悪の夜明けそれとも焔

[00:00:44] 是邪恶的黎明还是火焰

[00:00:44] 崩れかけたこの世の未来に

[00:00:49] 在这个崩塌的世界的未来里

[00:00:49] とどめを刺す苛立つ獣

[00:00:55] 给以焦躁的怪兽最后一击

[00:00:55] 閉ざされた本能の

[00:01:00] 被封闭的本能

[00:01:00] 扉開くそのために

[00:01:04] 为此而打开门扉

[00:01:04] SILENT SOLDIERS

[00:01:07] 沉默的战士

[00:01:07] 目覚めよ眠れる幽閉の士よ

[00:01:15] 醒来吧 沉睡的幽禁之士

[00:01:15] SILENT SOLDIERS

[00:01:18] 沉默的战士

[00:01:18] 今こそ答えをくれ

[00:01:24] 现在请给我答案

[00:01:24] SILENCE OR VIOLENCE

[00:01:38] 要么沉默 要么暴力

[00:01:38] 浅き夢にまどろむ間もなく

[00:01:44] 在浅睡中打盹不久后

[00:01:44] 変革の中反旗を揚げ

[00:01:49] 变革之中举起了反叛的旗帜

[00:01:49] 侵略の果て轟音の中で

[00:01:54] 侵略的尽头在一片轰鸣声之中

[00:01:54] 響き渡る歓喜の声が

[00:02:00] 响彻的欢喜之声

[00:02:00] 終わりなき瞬間の

[00:02:05] 在不会终结的瞬间

[00:02:05] 壁を越えて突き進め

[00:02:10] 越过障碍勇往直前

[00:02:10] SILENT SOLDIERS

[00:02:13] 沉默的战士

[00:02:13] 戦え怒れる魂を秘め

[00:02:20] 战斗吧 隐藏着的愤怒灵魂

[00:02:20] SILENT SOLDIERS

[00:02:23] 沉默的战士

[00:02:23] 今こそ答えを出せ

[00:02:29] 此刻请给出答案

[00:02:29] SILENCE OR VIOLENCE

[00:03:19] 要么沉默 要么暴力

[00:03:19] 柔らかな充足と

[00:03:23] 柔软的满足

[00:03:23] 淡い想い捨て去って

[00:03:32] 毅然舍弃淡淡的感情

[00:03:32] SILENT SOLDIERS

[00:03:35] 沉默的战士

[00:03:35] 目覚めよ眠れる幽閉の士よ

[00:03:43] 醒来吧 沉睡的幽禁之士

[00:03:43] SILENT SOLDIERS

[00:03:46] 沉默的战士

[00:03:46] 悪魔の囁く声を信じて

[00:03:54] 要相信恶魔的细语之声

[00:03:54] SILENT SOLDIERS

[00:03:57] 沉默的战士

[00:03:57] 今こそ答えをくれ

[00:04:02] 现在请给我答案

[00:04:02] SILENCE OR VIOLENCE

[00:04:07] 要么沉默 要么暴力

[00:04:07] 要