《Save Me》歌词

[00:00:00] Save Me - Shinedown (陨落乐队)

[00:00:18] //

[00:00:18] I've got a candle

[00:00:21] 我点燃了一盏蜡烛

[00:00:21] And I've got a spoon

[00:00:25] 我在这里用餐

[00:00:25] I live in a hallway with no doors and no rooms

[00:00:34] 我就住在这过道旁 这里没有门 也没有房间

[00:00:34] Under the window ceil they all was found

[00:00:41] 那里只有天花板

[00:00:41] Such a concrete within a doorway

[00:00:46] 还有一个混凝土门道

[00:00:46] Without a sound

[00:00:50] 这里悄无声息

[00:00:50] Someone save me if you will

[00:00:54] 有人能救救我么

[00:00:54] And take away all these pills

[00:00:58] 能把这些药片都拿走么

[00:00:58] And please just save me if you can

[00:01:01] 如果可以的话 请拯救我吧

[00:01:01] From the blasphemy in my wasteland

[00:01:16] 我在这不毛之地 亵渎着圣灵

[00:01:16] How did I get here

[00:01:19] 我是如何到了这般田地

[00:01:19] And what went wrong

[00:01:23] 到底是哪里出错了

[00:01:23] Couldn't handle forgiveness

[00:01:26] 那不能宽恕

[00:01:26] Now am far beoynd gone

[00:01:31] 我已经走的太远

[00:01:31] And I can hardly remeber the look of my own eyes

[00:01:39] 我几乎不记得 我眼睛的样子

[00:01:39] How could I love this

[00:01:41] 我如何能假装

[00:01:41] My life is so dishonest

[00:01:43] 爱着这样的生活

[00:01:43] It made me compromise

[00:01:48] 我快要妥协了

[00:01:48] Someone save me if you will

[00:01:51] 有人能救救我么

[00:01:51] And take away all these pills

[00:01:56] 能把这些药片都拿走么

[00:01:56] And please just save me if you can

[00:01:59] 如果可以的话 请拯救我吧

[00:01:59] From the blasphemy in my wasteland

[00:02:22] 我在这不毛之地 亵渎着圣灵

[00:02:22] Jump in the water

[00:02:26] 同我一起

[00:02:26] Jump in with me

[00:02:30] 跳进水里吧

[00:02:30] Jump on the altar

[00:02:34] 让我们去改变

[00:02:34] Lay down with me

[00:02:38] 和我一起躺下吧

[00:02:38] My hardest question to answer is why

[00:02:50] 为什么呢 这是我最难回答的问题

[00:02:50] Why

[00:02:54] 为什么呢

[00:02:54] Someone save me if you will

[00:02:58] 有人能救救我么

[00:02:58] And take away all these pills

[00:03:02] 能把这些药片都拿走么

[00:03:02] And please just save me if you can

[00:03:05] 如果可以的话 请拯救我吧

[00:03:05] From the blasphemy in my wasteland

[00:03:10] 我在这不毛之地 亵渎着圣灵

[00:03:10] Someone save me

[00:03:14] 有人能救救我么

[00:03:14] Someone save me

[00:03:19] 有人能救救我么

[00:03:19] Somebody save me

[00:03:21] 有人能救救我么

[00:03:21] Somebody save me

[00:03:23] 有人能救救我么

[00:03:23] Please don't erase me

[00:03:28] 请不要将我磨灭