《I Must Be Getting over You》歌词

[00:00:00] I Must Be Getting over You - Nick Lowe

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Reynolds

[00:00:05] Written by：Reynolds

[00:00:05] I woke up today

[00:00:08] 今天一觉醒来

[00:00:08] Feeling something's wrong

[00:00:11] 感觉不对劲

[00:00:11] Then I looked around

[00:00:13] 我环顾四周

[00:00:13] And realised you had gone

[00:00:17] 发现你已经离去

[00:00:17] I did not sense your perfume

[00:00:20] 我没有闻到你的香水味

[00:00:20] Like I always do

[00:00:23] 就像我一直做的那样

[00:00:23] I must be getting over you

[00:00:29] 我一定是快要忘记你了

[00:00:29] I went to the closet

[00:00:32] 我去了衣柜

[00:00:32] I threw back the door

[00:00:35] 我把门推开

[00:00:35] All your gowns and dresses

[00:00:38] 你的礼服和裙子

[00:00:38] Were not there anymore

[00:00:41] 已经不复存在

[00:00:41] That's when I knew that I

[00:00:45] 那时候我知道我

[00:00:45] Was going to pull through

[00:00:47] 本来可以挺过去的

[00:00:47] And I must be getting over you

[00:01:17] 我一定会忘记你

[00:01:17] I must be getting over you

[00:01:20] 我一定是快要忘记你了

[00:01:20] 'Cause today I saw a bluebird at my window

[00:01:29] 因为今天我在窗边看到一只罗宾

[00:01:29] I must be getting over you

[00:01:32] 我一定是快要忘记你了

[00:01:32] 'Cause today I saw the sun breaking through

[00:01:42] 因为今天我看见太阳破土而出

[00:01:42] I woke up today

[00:01:46] 今天一觉醒来

[00:01:46] Something in the air

[00:01:49] 冥冥之中

[00:01:49] Then I realised

[00:01:51] 后来我意识到

[00:01:51] It was because you were not there

[00:01:55] 都是因为你不在我身边

[00:01:55] Then I got down on my knees

[00:01:58] 我双膝跪地

[00:01:58] And gave thanks 'cause I knew

[00:02:01] 心怀感激因为我知道

[00:02:01] I must be getting over you

[00:02:07] 我一定是快要忘记你了

[00:02:07] I must be getting over you

[00:02:12] 我一定是快要忘记你了