《Drive-thru Man》歌词

[00:00:00] Drive-thru Man - Nick Lowe

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Get out that bed

[00:00:15] 赶紧起床

[00:00:15] And put some weight on the ground

[00:00:18] 给地面施加压力

[00:00:18] Clear up these things

[00:00:21] 把这些东西清理干净

[00:00:21] Lying everywhere

[00:00:24] 到处都是谎言

[00:00:24] I know you feel

[00:00:26] 我知道你的感受

[00:00:26] Like a drive thru man

[00:00:29] 就像汽车旅馆

[00:00:29] Exposed and uncovered

[00:00:32] 揭露真相

[00:00:32] Like a blue bell in the wood

[00:00:35] 就像林中的蓝色铃铛

[00:00:35] When the snow is on the ground

[00:00:43] 当雪花飘落在地上

[00:00:43] Then go to the mirror

[00:00:46] 然后走到镜子前

[00:00:46] And put your make up on

[00:00:49] 化好妆

[00:00:49] It'll only stay

[00:00:52] 只会停留在原地

[00:00:52] For a little while

[00:00:55] 一段时间

[00:00:55] I know you feel

[00:00:57] 我知道你的感受

[00:00:57] Like a drive thru man

[00:01:01] 就像汽车旅馆

[00:01:01] Inside you're dying

[00:01:03] 你的内心渐渐死去

[00:01:03] But you can't keep from crying

[00:01:06] 可你忍不住哭泣

[00:01:06] Like a wild east wind

[00:01:09] 就像狂野的东风

[00:01:09] When the snow is on the ground

[00:01:23] 当雪花飘落在地上

[00:01:23] Your body was made

[00:01:25] 你的身体

[00:01:25] For the purpose of loving

[00:01:29] 为了爱的目的

[00:01:29] And now love is gone

[00:01:32] 现在爱消失了

[00:01:32] He's going what he can

[00:01:35] 他竭尽所能

[00:01:35] Nobody said it

[00:01:37] 没人说过

[00:01:37] Was gonna be fair

[00:01:41] 本来是公平的

[00:01:41] So lord hear the payer

[00:01:43] 所以上帝啊请听听付款人的声音

[00:01:43] Of a drive thru man

[00:01:58] 一辆汽车飞驰

[00:01:58] Then what of the day

[00:02:01] 那今天怎么办

[00:02:01] Can't you even take a look outside

[00:02:04] 你就不能看看外面吗

[00:02:04] It wouldn't kill you

[00:02:07] 你也死不了

[00:02:07] To lift that blind

[00:02:09] 让我不再盲目

[00:02:09] I know you feel

[00:02:12] 我知道你的感受

[00:02:12] Like a drive thru man

[00:02:15] 就像汽车旅馆

[00:02:15] Exposed and uncovered

[00:02:18] 揭露真相

[00:02:18] Like a blue bell in the wood

[00:02:20] 就像林中的蓝色铃铛

[00:02:20] When the snow is on the ground

[00:02:23] 当雪花飘落在地上

[00:02:23] Like a wild east wind

[00:02:26] 就像狂野的东风

[00:02:26] Is the drive thru man

[00:02:31] 是不是汽车旅馆朋友