《パーカーの子》歌词

[00:00:00] パーカーの子 - The SALOVERS

[00:00:01]

[00:00:01] 作詞：古舘佑太郎

[00:00:03]

[00:00:03] 作曲：古舘佑太郎

[00:00:05]

[00:00:05] 電車乗り換えで偶然会ったんだ

[00:00:10] 换乘电车时偶然遇见她

[00:00:10] 真っ赤な目をしてウサギみたい

[00:00:15] 双眼通红像兔子一样

[00:00:15] 元気じゃないね

[00:00:16] 真没精神呢

[00:00:16] 五時前の渋谷駅

[00:00:22] 在五点前的涩谷车站

[00:00:22] パーカーのあの娘が恋に破れてた

[00:00:27] 穿着卫衣的女孩失恋了

[00:00:27] パーカーのフードして顔を隠してる

[00:00:32] 用卫衣的兜帽遮住了脸

[00:00:32] どんより空気が今 雨を予感させてる

[00:00:40] 阴沉的空气 让人感觉将要下雨

[00:00:40] 首にぶら下げたイヤフォンコードが

[00:00:44] 她垂在脖子边上的耳机线

[00:00:44] 複雑に絡まって団子みたい

[00:00:49] 纠结缠绕成一团

[00:00:49] かわいそう

[00:00:51] 好可怜哦

[00:00:51] 五時前の渋谷駅

[00:00:57] 在五点前的涩谷车站

[00:00:57] パーカーのあの娘が恋に破れてた

[00:01:02] 穿着卫衣的女孩失恋了

[00:01:02] パーカーのフードして涙隠してる

[00:01:07] 用卫衣的兜帽遮住了脸

[00:01:07] 滑り込む電車の風 前髪をおちょくる

[00:01:20] 电车进站带来的风逗弄着她的刘海

[00:01:20] 本当可哀想だね 憂いのない街で

[00:01:25] 真的很可怜呢 在这无情的街道上

[00:01:25] 本当可哀想だね 少し可愛いね

[00:01:30] 真的很可怜呢 又好像有点可爱呢

[00:01:30] 少し可愛いね！

[00:01:36] 好像有点可爱呢

[00:01:36] 五時前の渋谷駅

[00:01:42] 在五点前的涩谷车站

[00:01:42] パーカーのあの娘を慰めたいのに

[00:01:47] 明明想要安慰那穿着卫衣的女孩

[00:01:47] 馬鹿な僕だから何も出来ないや

[00:01:52] 愚钝的我却什么都做不到

[00:01:52] 何も出来ないな あの娘を慰めにしたい！

[00:01:57] 什么都做不到 但好想让那女孩得到安慰