《Blue World》歌词

[00:00:00] Blue World - Paul Brady

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：Paul Brady

[00:00:25]

[00:00:25] There you go again pretending

[00:00:30] 你又开始装腔作势

[00:00:30] That the world is blue

[00:00:36] 这世界一片蔚蓝

[00:00:36] And you see red when I explain

[00:00:41] 当我解释时你怒火中烧

[00:00:41] I don't share your point of view

[00:00:48] 我和你的观点不同

[00:00:48] Well I say open up your eyes for

[00:00:53] 我说睁大你的眼睛

[00:00:53] The world is like a rainbow

[00:01:00] 这世界就像一片彩虹

[00:01:00] And maybe blue is just the colour

[00:01:05] 也许蓝色就是最合适的颜色

[00:01:05] Of the world inside of you

[00:01:12] 你内心的世界

[00:01:12] But that kind of blue world

[00:01:15] 可这忧伤的世界

[00:01:15] That's not my world

[00:01:19] 那不是我的世界

[00:01:19] I don't want to paint your pictures

[00:01:25] 我不想描绘你的模样

[00:01:25] I ain't here to sing your sorrows

[00:01:31] 我不是来唱悲伤歌的

[00:01:31] Ain't got time to be a hero

[00:01:37] 没时间做英雄

[00:01:37] I don't want to be your poet

[00:01:43] 我不想做你的诗人

[00:01:43] Everybody feel the same

[00:01:45] 每个人都感同身受

[00:01:45] Pain everybody doing time

[00:01:55] 痛苦每个人都在服刑

[00:01:55] I can't be the one you're needing

[00:02:01] 我不能成为你需要的那个人

[00:02:01] I can just be who I am who I am

[00:02:19] 我可以做真实的自己

[00:02:19] We all want a world with a

[00:02:23] 我们都想要一个

[00:02:23] Perfect constitution

[00:02:30] 完美体质

[00:02:30] Believe me we all want it now don't

[00:02:35] 相信我我们现在都想要不要

[00:02:35] Want to wait another day

[00:02:42] 想要再等一天

[00:02:42] And maybe if this world's to change

[00:02:47] 也许如果这世界要改变

[00:02:47] It's going to take a revolution

[00:02:54] 这需要一场革命

[00:02:54] But in the meantime be my friend and

[00:02:59] 但与此同时做我的朋友

[00:02:59] Don't turn your head away

[00:03:06] 不要转过头

[00:03:06] For your kind of blue world

[00:03:09] 为你营造一个蔚蓝的世界

[00:03:09] That's not my world

[00:03:13] 那不是我的世界

[00:03:13] I don't want to paint your pictures

[00:03:16] 我不想描绘你的模样

[00:03:16] I don't want to write your dreams

[00:03:19] 我不想写下你的梦想

[00:03:19] I ain't here to sing your sorrows

[00:03:22] 我不是来唱悲伤歌的

[00:03:22] Your blue world is not my scene

[00:03:25] 你蓝色的世界与我格格不入

[00:03:25] Ain't got time to be a hero

[00:03:28] 没时间做英雄

[00:03:28] You can tell me that's a crime

[00:03:31] 你可以告诉我这是犯罪

[00:03:31] I don't want to be your poet

[00:03:34] 我不想做你的诗人

[00:03:34] Crying out your ancient rhyme

[00:03:37] 大声呼唤你的古韵

[00:03:37] Everybody feel the same

[00:03:39] 每个人都感同身受

[00:03:39] Pain everybody doing time

[00:03:46] 痛苦每个人都在服刑

[00:03:46] I just chuldren got moving the time

[00:03:49] 我只是个孩子时间匆匆流逝

[00:03:49] I can't be the one you're needing

[00:03:55] 我不能成为你需要的那个人

[00:03:55] I can just be who I am who I am

[00:04:01] 我可以做真实的自己

[00:04:01] Everybody

[00:04:07] 大家

[00:04:07] Everybody doing time

[00:04:13] 每个人都在服刑

[00:04:13] I can't be the one you're needing

[00:04:17] 我不能成为你需要的那个人

[00:04:17] The one you're needing

[00:04:19] 你需要的那个人

[00:04:19] I can just be who I am who I am

[00:04:25] 我可以做真实的自己

[00:04:25] Everybody

[00:04:30] 大家

[00:04:30] Who I am

[00:04:31] 我是谁

[00:04:31] Everybody

[00:04:34] 大家

[00:04:34] Just just

[00:04:36] 就这样吧

[00:04:36] Who I am

[00:04:42] 我是谁

[00:04:42] Who I am

[00:04:49] 我是谁

[00:04:49] Everybody

[00:05:13] 大家

[00:05:13] Everybody

[00:05:18] 大家