《I Will Be There》歌词

[00:00:00] I Will Be There - Paul Brady

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] When times are hard and friends are few

[00:00:32] 在人生艰难朋友稀少的时候

[00:00:32] And you need someone to help you through

[00:00:41] 你需要一个人帮你度过难关

[00:00:41] Just call my name and I'll come running to your side

[00:00:51] 呼唤我的名字我会来到你身边

[00:00:51] Don't be afraid don't be afraid

[00:00:59] 不要害怕不要害怕

[00:00:59] I will be there

[00:01:02] 我会陪着你

[00:01:02] When you are lost in the night

[00:01:07] 当你迷失在黑夜里

[00:01:07] No where to run

[00:01:09] 无处可逃

[00:01:09] I will be there

[00:01:11] 我会陪着你

[00:01:11] Don't be afraid don't be afraid

[00:01:21] 不要害怕不要害怕

[00:01:21] When morning comes and nothing's changed

[00:01:31] 当清晨来临一切都未曾改变

[00:01:31] And the world around plays the same old game

[00:01:41] 周围的世界都在玩着同样的游戏

[00:01:41] Just call on me and I will ease your lonely heart

[00:01:51] 来找我吧我会抚慰你孤独的心

[00:01:51] Don't be afraid don't be afraid

[00:01:58] 不要害怕不要害怕

[00:01:58] I will be there

[00:02:01] 我会陪着你

[00:02:01] When you are lost in the night

[00:02:06] 当你迷失在黑夜里

[00:02:06] No where to turn

[00:02:08] 无处可逃

[00:02:08] I will be there

[00:02:11] 我会陪着你

[00:02:11] Don't be afraid don't be afraid

[00:02:18] 不要害怕不要害怕

[00:02:18] I will be there

[00:02:21] 我会陪着你

[00:02:21] When every one that you believe still lets you down

[00:02:28] 你相信的每一个人都让你失望

[00:02:28] I will be there

[00:02:31] 我会陪着你

[00:02:31] Don't be afraid don't be afraid

[00:02:38] 不要害怕不要害怕

[00:02:38] 'Cause I will be there don't be afraid

[00:02:48] 因为我会陪着你不要害怕

[00:02:48] I will be there don't be afraid

[00:02:58] 我会陪着你不要害怕

[00:02:58] I will be there

[00:03:00] 我会陪着你

[00:03:00] When morning comes and nothing's changed

[00:03:05] 当清晨来临一切都未曾改变

[00:03:05] And the world around plays the same old game

[00:03:10] 周围的世界都在玩着同样的游戏

[00:03:10] When everyone still lets you down

[00:03:13] 当每个人都让你失望时

[00:03:13] I will be there

[00:03:17] 我会陪着你

[00:03:17] When morning comes

[00:03:23] 当清晨来临

[00:03:23] When times are hard and friends are few

[00:03:33] 在人生艰难朋友稀少的时候

[00:03:33] And you need someone to help you through

[00:03:37] 你需要一个人帮你度过难关

[00:03:37] I will be there

[00:03:47] 我会陪着你

[00:03:47] I will be there

[00:03:58] 我会陪着你

[00:03:58] I will be there

[00:04:03] 我会陪着你