《Alligator Man (Live At The Troubadour)》歌词

[00:00:00] Alligator Man (Live At The Troubadour) - Nitty Gritty Dirt Band

[00:01:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:14] Mosquitoes buzzin' 'round my head

[00:01:17] 蚊子在我头顶嗡嗡作响

[00:01:17] Spanish moss for my bed

[00:01:20] 我的床上长满西班牙苔

[00:01:20] I very seldom see dry land

[00:01:23] 我很少看到干涸的土地

[00:01:23] 'Cause I'm an alligator man

[00:01:27] 因为我是个大鳄鱼

[00:01:27] I hunt the 'gators all night long

[00:01:30] 我整晚都在猎杀鳄鱼

[00:01:30] I sell their hides and then I'm gone

[00:01:33] 我卖了他们的皮然后我就走了

[00:01:33] I take the bill to Bayou Sam

[00:01:36] 我带着钞票去山姆湾

[00:01:36] Who loves that tall 'gator man

[00:01:39] 谁喜欢那个高大的短吻鳄

[00:01:39] Let's go

[00:01:53] 我们走

[00:01:53] This bayou country is my home

[00:01:56] 这个海湾国家就是我的家

[00:01:56] The friendliest lake I've ever roamed

[00:01:59] 我漫步过的最友好的湖泊

[00:01:59] 'Cause I'm the leader of the clan

[00:02:02] 因为我是帮派的领袖

[00:02:02] Known as that tall 'gator man

[00:02:06] 大家都知道他是个高大的鳄鱼

[00:02:06] And when I bring those hides to town

[00:02:09] 当我带着皮大衣进城时

[00:02:09] All the people gather 'round

[00:02:13] 所有人都聚集在一起

[00:02:13] They just want to shake the hand

[00:02:16] 他们只想和我握手

[00:02:16] Of that tall 'gator man

[00:02:33] 那个高大的鳄鱼

[00:02:33] Some people search this world for fame

[00:02:36] 有些人在这世上寻找名声

[00:02:36] But hunting 'gators is my game

[00:02:39] 但猎杀鳄鱼是我的爱好

[00:02:39] And by the scars upon my hand

[00:02:42] 以我手上的伤疤发誓

[00:02:42] So I'm an alligator man

[00:02:45] 所以我是个鳄鱼人

[00:02:45] Let's go

[00:02:50] 我们走