《Favorite Record(Remix)》歌词

[00:00:00] Favorite Record (最爱的唱片) (Remix) - Fall Out Boy/I LOVE MAKONNEN

[00:00:15] //

[00:00:15] Do you do do you remember

[00:00:18] 你可还记得

[00:00:18] When we drove we drove drove through the night

[00:00:22] 那些我们驾车穿越黑夜的时刻

[00:00:22] And we danced we danced to rancid

[00:00:26] 伴着恶臭合唱团的音乐尽情舞动的欢乐

[00:00:26] And we danced we danced

[00:00:29] 醉舞狂歌 纵情欢乐

[00:00:29] And I confessed confessed

[00:00:32] 我向你坦诚一切

[00:00:32] To you riding shot gun

[00:00:34] 坐在副驾驶的座位上

[00:00:34] Underneath the purple skies

[00:00:37] 在迷幻紫色的天空之下徜徉

[00:00:37] And we danced we danced

[00:00:40] 醉舞狂歌 纵情欢乐

[00:00:40] With windows down

[00:00:41] 降下车窗

[00:00:41] And we danced we danced

[00:00:45] 舞动张扬

[00:00:45] Spin for you like your favorite records used to

[00:00:49] 为你旋转 就像你最钟情的唱片那样

[00:00:49] Spin for you like your favorite records used to

[00:00:52] 只为你而转 如你最钟情的唱片那样

[00:00:52] You were the song stuck in my head

[00:00:56] 你就是那首我脑海中挥之不去的歌

[00:00:56] Every song that I've ever loved

[00:00:59] 每首我曾挚爱的歌

[00:00:59] Play it again and again and again

[00:01:03] 循环连放

[00:01:03] And you can get what you want but it is never enough

[00:01:07] 尽情得到你所渴求的一切 但这远远不够

[00:01:07] And I spin for you like your favorite records used to

[00:01:15] 我为你旋转 就像你最钟情的唱片那样

[00:01:15] And I spin for you like your favorite records used to

[00:01:37] 只为你而转 如你最钟情的唱片那样

[00:01:37] You used to used to every night

[00:01:41] 曾经的每个夜晚

[00:01:41] But you played me every time

[00:01:45] 你都玩弄我于鼓掌

[00:01:45] How could I be so dumb

[00:01:48] 我怎会如此愚钝

[00:01:48] You said I was your favorite one

[00:01:53] 你说我是你挚爱之人

[00:01:53] And now it's true

[00:01:55] 如今这终于成真

[00:01:55] You don't really want me the way you used to

[00:01:59] 你并不再像曾经那般渴望我

[00:01:59] When I was always the one there for you

[00:02:03] 可我曾经一直守候在你身旁

[00:02:03] Like for your favorite records I will spin for you

[00:02:07] 我为你旋转 就像你最钟情的唱片那样

[00:02:07] Oh spin for you like your favorite records used to

[00:02:15] 只为你而转 如你最钟情的唱片那样

[00:02:15] You were the song stuck in my head

[00:02:19] 你就是那首我脑海中挥之不去的歌

[00:02:19] Every song that I've ever loved

[00:02:23] 每首我曾挚爱的歌

[00:02:23] Play it again and again and again

[00:02:26] 循环连放

[00:02:26] And you can get what you want but it is never enough

[00:02:30] 尽情得到你所渴求的一切 但这远远不够

[00:02:30] And I spin for you like your favorite records used to

[00:02:38] 我为你旋转 就像你最钟情的唱片那样

[00:02:38] And I spin for you like your favorite records used to

[00:02:54] 我为你旋转 一如你最钟情的唱片那样

[00:02:54] I spin I spin I spin I spin

[00:02:57] 我不停旋转

[00:02:57] For you for you for you for you for you ooh oh

[00:03:10] 只为你 只为你的一刻徜徉

[00:03:10] Spin for you like your favorite records used to used to used to

[00:03:15] 只为你而转 如你曾经最中意的唱片那样