《Pretty In Punk》歌词

[00:00:00] Switchblades and Infidelity - Fall Out Boy

[00:00:11] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:11] Written by：Patrick Stump/Joe Trohman/Pete Wentz/Mike Pareskuwicz

[00:00:23]

[00:00:23] Walking off that stage tonight

[00:00:27] 今晚走下舞台时

[00:00:27] I know what you're thinking

[00:00:31] 我明白你的想法

[00:00:31] He stands alone because he's high on himself

[00:00:35] 你以为我孤傲是因自我沉醉

[00:00:35] But if you only knew

[00:00:37] 但若你知晓真相

[00:00:37] I was terrified and would you mind if I

[00:00:41] 我其实惶恐不安 能否允许我

[00:00:41] Sat next to you and watched you smile

[00:00:45] 坐在你身旁 看你微笑的模样

[00:00:45] So many kids but I only see you

[00:00:49] 人群熙攘 而我眼中唯有你

[00:00:49] And I don't think you notice me

[00:00:52] 可你似乎从未察觉我的存在

[00:00:52] Well I've seen your boyfriend

[00:00:56] 我见过你的男友

[00:00:56] And I don't think he treats you right

[00:01:00] 他待你并不温柔

[00:01:00] But that's none of my business is it

[00:01:04] 但这与我何干呢

[00:01:04] I'm not the way you think I am no

[00:01:12] 我并非你想的那样

[00:01:12] I'm not the way you think I am no

[00:01:20] 我并非你想的那样

[00:01:20] The only girl who ever gave me the time

[00:01:23] 唯一愿与我相处的姑娘

[00:01:23] Was the one who only wanted five minutes of mine

[00:01:27] 只想要我片刻时光

[00:01:27] Knocking boots in the back

[00:01:29] 在暗处缠绵悱恻

[00:01:29] How degrading is that

[00:01:31] 多么令人难堪

[00:01:31] I decline

[00:01:34] 我拒绝

[00:01:34] I was terrified and would you mind if I

[00:01:38] 我其实惶恐不安 能否允许我

[00:01:38] Sat next to you and watched you smile

[00:01:43] 坐在你身旁 看你微笑的模样

[00:01:43] So many kids but I only see you

[00:01:47] 人群熙攘 而我眼中唯有你

[00:01:47] And I don't think you notice me

[00:01:49] 可你似乎从未察觉我的存在

[00:01:49] Well I've seen your boyfriend

[00:01:53] 我见过你的男友

[00:01:53] And I don't think he treats you right

[00:01:58] 他待你并不温柔

[00:01:58] But that's none of my business is it

[00:02:02] 但这与我何干呢

[00:02:02] I'm not the way you think I am no

[00:02:09] 我并非你想的那样

[00:02:09] I'm not the way you think I am no

[00:02:47] 我并非你想的那样

[00:02:47] I'm not the way you think I am no

[00:02:54] 我并非你想的那样

[00:02:54] I'm not the way you think I am no

[00:03:02] 我并非你想的那样

[00:03:02] I'm not the way you think I am no

[00:03:10] 我并非你想的那样

[00:03:10] I'm not the way you think I am no

[00:03:18] 我并非你想的那样

[00:03:18] I'm not the way you think I am no

[00:03:24] 我并非你想的那样

[00:03:24] I'm not the way you think I am no

[00:03:29] 我并非你想的那样