《Good Hearted Woman》歌词

[00:00:00] Good Hearted Woman - Guy Clark

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] A long time forgotten

[00:00:11] 早已被遗忘

[00:00:11] Are dreams that just fell by the way

[00:00:17] 梦想就这样随风而逝

[00:00:17] And the good life he promised

[00:00:20] 他承诺的美好生活

[00:00:20] Ain't what she's living today

[00:00:26] 这不是她今天的生活

[00:00:26] But she never complains

[00:00:28] 可她从不抱怨

[00:00:28] Of the bad times or bad things he's done Lord

[00:00:35] 上帝啊他经历了多少艰难时光做了多少坏事

[00:00:35] She just talks about the good times they've had

[00:00:38] 她只说他们度过的美好时光

[00:00:38] And all the good times to come

[00:00:41] 美好时光即将到来

[00:00:41] She's a good hearted woman

[00:00:44] 她是个心地善良的女人

[00:00:44] In love with a good timing man

[00:00:50] 爱上了一个好时机朋友

[00:00:50] She loves him in spite of his ways

[00:00:53] 她爱他不管他怎么样

[00:00:53] That she don't understand

[00:00:59] 她不明白

[00:00:59] Through teardrops and laughter

[00:01:01] 透过泪水与欢笑

[00:01:01] They'll pass through this world hand in hand

[00:01:08] 他们会手拉手穿过这世界

[00:01:08] A good hearted woman

[00:01:10] 心地善良的女人

[00:01:10] Loving her good timing man

[00:01:47] 喜欢她的好时机朋友

[00:01:47] He likes the night life

[00:01:49] 他喜欢夜生活

[00:01:49] The bright lights and good timing friends

[00:01:56] 耀眼的光芒和完美的时机朋友

[00:01:56] When the party's all over

[00:01:58] 当舞会落下帷幕

[00:01:58] She'll welcome him back home again

[00:02:04] 她会欢迎他再次回家

[00:02:04] Lord knows she don't understand him

[00:02:06] 上帝知道她不理解他

[00:02:06] But she does the best that she can

[00:02:13] 但她已经竭尽所能

[00:02:13] Cause she's a good hearted woman

[00:02:16] 因为她是个心地善良的女人

[00:02:16] She loves her good timing man

[00:02:20] 她喜欢她的好时机朋友

[00:02:20] She's a good hearted woman

[00:02:22] 她是个心地善良的女人

[00:02:22] In love with a good timing man

[00:02:29] 爱上了一个好时机朋友

[00:02:29] She loves him in spite of his ways

[00:02:32] 她爱他不管他怎么样

[00:02:32] That she don't understand

[00:02:38] 她不明白

[00:02:38] Through teardrops and laughter

[00:02:40] 透过泪水与欢笑

[00:02:40] They'll pass through this world hand in hand

[00:02:47] 他们会手拉手穿过这世界

[00:02:47] A good hearted woman

[00:02:49] 心地善良的女人

[00:02:49] Loving her good timing man

[00:02:53] 喜欢她的好时机朋友

[00:02:53] A good hearted woman

[00:02:56] 心地善良的女人

[00:02:56] Loving her good timing man

[00:03:01] 喜欢她的好时机朋友