《Riding Alone》歌词

[00:00:00] Riding Alone - Nitty Gritty Dirt Band

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Written by：Bob Carpenter/Jeffrey R. Hanna/Richard Hathaway

[00:00:30]

[00:00:30] She saved him from whiskey

[00:00:33] 她把他从威士忌里拯救出来

[00:00:33] Was his constant companion

[00:00:37] 是他永远的伴侣

[00:00:37] You'd see them out riding at dawn

[00:00:45] 你会看见他们黎明即起

[00:00:45] She gave him his reasons

[00:00:48] 她给了他理由

[00:00:48] To shoulder the seasons

[00:00:52] 肩负四季变换

[00:00:52] Now when you see him

[00:00:55] 当你见到他

[00:00:55] He's riding alone

[00:01:00] 他独自前行

[00:01:00] She'd lay down beside him

[00:01:03] 她会躺在他的身旁

[00:01:03] To touch him or guide him

[00:01:07] 触碰他指引他

[00:01:07] Turn 'round his head

[00:01:10] 转过他的头

[00:01:10] On the darkest of days

[00:01:14] 在最黑暗的日子里

[00:01:14] He still sits beside her

[00:01:18] 他依然坐在她身旁

[00:01:18] Remembers her smiling

[00:01:22] 记得她的微笑

[00:01:22] Whispers to her

[00:01:25] 轻声对她说

[00:01:25] That old song he would play

[00:01:32] 他会播放那首老歌

[00:01:32] Please lay down beside me

[00:01:35] 请躺在我的身旁

[00:01:35] How I love you

[00:01:39] 我多么爱你

[00:01:39] Never wanted to bid this adieu

[00:01:47] 从未想过就此告别

[00:01:47] No red river ever ran deeper

[00:01:55] 再也没有比这更深的红色河流

[00:01:55] Than this old cowboy's love

[00:02:04] 比这苍老的牛仔之爱更加强烈

[00:02:04] Than this cowboy's love that runs true

[00:02:09] 比这真实的牛仔之爱更加强烈