《True Love Travels on a Gravel Road》歌词

[00:00:00] True Love Travels on a Gravel Road - Nick Lowe

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] How many girls choose cotton dress worlds

[00:00:24] 世界上有多少女孩选择棉质裙子

[00:00:24] When they could have satins and lace

[00:00:31] 他们明明可以拥有锦缎和蕾丝

[00:00:31] And stand by her man

[00:00:34] 站在她的男人身边

[00:00:34] Through good times and bad

[00:00:37] 无论好与坏

[00:00:37] Still

[00:00:38] 仍然

[00:00:38] Keep a smile

[00:00:40] 保持微笑

[00:00:40] On her face

[00:00:43] 在她的脸上

[00:00:43] And how many hearts could face the winters we've known

[00:00:49] 有多少颗心可以面对我们熟知的寒冬

[00:00:49] And still not turn cold

[00:00:56] 依然不会心寒

[00:00:56] True love

[00:00:59] 真爱

[00:00:59] Travels on a gravel road

[00:01:05] 在砾石路上旅行

[00:01:05] Love is a stranger

[00:01:08] 爱是陌生人

[00:01:08] And hearts are in danger

[00:01:11] 心脏危在旦夕

[00:01:11] On smooth streets paved with gold

[00:01:17] 在黄金铺就的平坦街道上

[00:01:17] True love travels on a gravel road

[00:01:36] 真爱在砾石路上穿梭

[00:01:36] Down through the years we've had hard time and tears

[00:01:42] 这些年来我们经历了困苦流过泪

[00:01:42] But it only makes our love grow

[00:01:48] 可这只会让我们的爱更加浓烈

[00:01:48] And we'll still again

[00:01:51] 我们依然如此

[00:01:51] No matter how hard the wind blows

[00:01:57] 不管风多么大

[00:01:57] Not once have I seen your

[00:02:00] 我从未见过你

[00:02:00] Blue eyes filled envy

[00:02:03] 蓝色眼眸充满嫉妒

[00:02:03] And stray from the warmth that they hold

[00:02:10] 不再感受他们的温暖

[00:02:10] True love travels on a gravel road

[00:02:19] 真爱在砾石路上穿梭

[00:02:19] Now love is a stranger

[00:02:22] 如今爱情形同陌路

[00:02:22] And hearts are in danger

[00:02:25] 心脏危在旦夕

[00:02:25] On smooth streets paved with gold

[00:02:31] 在黄金铺就的平坦街道上

[00:02:31] True love travels on a gravel road

[00:02:44] 真爱在砾石路上穿梭

[00:02:44] True love travels on a gravel

[00:02:50] 真爱在砾石中穿行

[00:02:50] True true love travels on a gravel

[00:02:57] 真爱在砾石中穿行

[00:02:57] True love travels on a gravel road

[00:03:06] 真爱在砾石路上穿梭

[00:03:06] And it's gonna be rough sometimes

[00:03:12] 人生难免不如意

[00:03:12] But I want to

[00:03:16] 但我想

[00:03:16] Travel only

[00:03:19] 只做旅游

[00:03:19] Along the road with you

[00:03:24] 和你一起前行