《Bound Red Gideon》歌词

[00:00:00] Bound Red Gideon - Charlene Kaye

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I'd been road bound drunk on summertime

[00:00:12] 夏日时光我一路奔波酩酊大醉

[00:00:12] When you up and left

[00:00:16] 当你起身离开

[00:00:16] Saying doubts about me'd slow been surfacing

[00:00:21] 说对我的怀疑慢慢浮出水面

[00:00:21] Like grass through the cement

[00:00:33] 就像水泥路上的青草

[00:00:33] Hotel held a bound red Gideon into which I sunk my teeth

[00:00:41] 酒店里放着一把镶钻的红色吉迪恩手枪我把牙齿镶了进去

[00:00:41] Searching for love unconditional dreaming without sleep

[00:00:50] 寻找爱无条件地做梦不眠

[00:00:50] Alone you see

[00:00:54] 独自一人你明白

[00:00:54] With answers few and far between

[00:01:06] 答案少之又少

[00:01:06]

[00:01:14]

[00:01:14] Are you taking sips of loneliness and mouthfuls more of grief

[00:01:22] 你是否品尝着孤独与悲伤

[00:01:22] 'Cuz I don't know just what I'm looking for

[00:01:27] 因为我不知道我在寻找什么

[00:01:27] A town or a person a painting a face

[00:01:29] 一个城镇一个人一幅画一张脸

[00:01:29] A song on my stereo telling me good love is on the way

[00:01:35] 音响里响起一首歌告诉我美好的爱情即将到来

[00:01:35] Oh me of such little faith

[00:01:47] 我缺乏信心

[00:01:47]

[00:02:44]

[00:02:44] There's no sense in wondering what was meant or what will be in time

[00:02:52] 不知道那是什么意思也不知道什么时候会发生什么

[00:02:52] But time and time again i think of you and hope you're doing fine

[00:03:00] 但我一次又一次地想起你希望你一切安好

[00:03:00] Apart and free

[00:03:03] 分开之后重获自由

[00:03:03] Just a ghost how you're meant to be

[00:03:08] 只是一个幽灵你注定要这样