《Dress and Tie》歌词

[00:00:00] Dress and Tie - Charlene Kaye/Darren Criss

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Charlene Kaye：

[00:00:09] 夏琳凯耶：

[00:00:09] Every night I walked the streets

[00:00:15] 每天晚上我都会走在街头

[00:00:15] Never dreaming what could happen

[00:00:18] 从未想过会发生什么

[00:00:18] Sad and so lonely

[00:00:21] 伤心又孤独

[00:00:21] I saw in the mirror my reflection

[00:00:26] 我在镜子里看到了自己的影子

[00:00:26] Staring back at me

[00:00:30] 凝视着我

[00:00:30] Will I ever find what I need

[00:00:34] 我能否找到我需要的东西

[00:00:34] But I'll wear that dress if you wear the tie

[00:00:37] 但如果你打领带我会穿上裙子

[00:00:37] And baby we'll dance through the night

[00:00:40] 宝贝我们会彻夜舞蹈

[00:00:40] 'Cause no one's got what we've got going

[00:00:43] 因为我们拥有的东西谁都比不上

[00:00:43] Happiness never held on to me

[00:00:46] 幸福从未纠缠着我

[00:00:46] Until you had me see

[00:00:49] 直到你让我明白

[00:00:49] That together we're just better off

[00:00:51] 我们在一起会更好

[00:00:51] Oh

[00:01:00] 哦

[00:01:00] Darren Criss：

[00:01:00] 达伦·克瑞斯：

[00:01:00] Oh my heart's been tried

[00:01:03] 我的心饱受煎熬

[00:01:03] Time and again

[00:01:05] 一次又一次

[00:01:05] Always thought that it was me but

[00:01:08] 我一直以为那个人是我但是

[00:01:08] I see now just how wrong I was

[00:01:11] 我现在知道我大错特错了

[00:01:11] No I haven't known you for a lifetime

[00:01:14] 我认识你的时间并不长

[00:01:14] But somehow I've never been more sure that you're for me

[00:01:20] 但不知何故我从未如此确定你是属于我的

[00:01:20] Baby please

[00:01:21] 宝贝拜托了

[00:01:21] Don't

[00:01:22] 不要

[00:01:22] Don't leave just come and dance with me tonight

[00:01:31] 不要离开今晚与我共舞

[00:01:31] Both：

[00:01:33] 都是

[00:01:33] I'll wear that dress if you wear the tie

[00:01:36] 如果你打领带我就穿上裙子

[00:01:36] And baby we'll dance through the night

[00:01:39] 宝贝我们会彻夜舞蹈

[00:01:39] 'Cause no one's got what we've got going

[00:01:41] 因为我们拥有的东西谁都比不上

[00:01:41] Happiness never held on to me

[00:01:44] 幸福从未纠缠着我

[00:01:44] Until you had me see

[00:01:47] 直到你让我明白

[00:01:47] That together we're just better off we're just better off

[00:01:57] 我们在一起会更好我们会更幸福

[00:01:57] Darren Criss：

[00:01:58] 达伦·克瑞斯：

[00:01:58] Don't be cruel to me

[00:02:01] 不要对我残忍

[00:02:01] Oh I've wanted more

[00:02:03] 我渴望更多

[00:02:03] And I've been wrong before

[00:02:05] 我以前也犯过错

[00:02:05] Charlene Kaye：

[00:02:06] 夏琳凯耶：

[00:02:06] So much learning to lose

[00:02:08] 经历了太多失败

[00:02:08] But you're not a day too soon

[00:02:10] 但你的到来还为时过早

[00:02:10] So say you feel the same and

[00:02:12] 所以说你也有同样的感觉

[00:02:12] We'll never be lonely anymore

[00:02:31] 我们再也不会孤单

[00:02:31] Both：

[00:02:32] 都是

[00:02:32] I'll wear that dress if you wear the tie

[00:02:34] 如果你打领带我就穿上裙子

[00:02:34] And baby we'll dance through the night

[00:02:37] 宝贝我们会彻夜舞蹈

[00:02:37] 'Cause no one's got what we've got going

[00:02:40] 因为我们拥有的东西谁都比不上

[00:02:40] Happiness never held on to me

[00:02:42] 幸福从未纠缠着我

[00:02:42] Until you had me see

[00:02:46] 直到你让我明白

[00:02:46] That together we're just better off

[00:02:48] 我们在一起会更好

[00:02:48] I'll wear that dress if you wear the tie

[00:02:51] 如果你打领带我就穿上裙子

[00:02:51] And baby we'll dance through the night

[00:02:54] 宝贝我们会彻夜舞蹈

[00:02:54] 'Cause no one's got what we've got going

[00:02:56] 因为我们拥有的东西谁都比不上

[00:02:56] Happiness never held on to me

[00:02:59] 幸福从未纠缠着我

[00:02:59] Until you had me see

[00:03:02] 直到你让我明白

[00:03:02] That together we're just better off

[00:03:08] 我们在一起会更好

[00:03:08] We're just better off

[00:03:14] 我们只是过得更好

[00:03:14] I'll wear that dress I'll wear the tie

[00:03:18] 我会穿上裙子打上领带

[00:03:18] And we'll dance through the night

[00:03:21] 我们会彻夜舞蹈

[00:03:21] Tonight

[00:03:29] 今晚

[00:03:29] Tonight

[00:03:38] 今晚

[00:03:38] Tonight

[00:03:43] 今晚