《Disloyal Order Of Water Buffaloes》歌词

[00:00:00] Disloyal Order Of Water Buffaloes (水牛的不忠命令) - Fall Out Boy

[00:00:01] //

[00:00:01] Lyrics by JMay

[00:00:04] //

[00:00:04] I'm coming apart at the seams

[00:00:08] 我是条裂缝

[00:00:08] Pitching myself into other people's dreams

[00:00:12] 进入别人的梦

[00:00:12] Like buzz buzz buzz

[00:00:16] 就像嗡嗡的声音

[00:00:16] Doc there's a hole where something was

[00:00:20] 医生，这有个洞，可是以前装着东西

[00:00:20] Doc there's a hole where something was

[00:00:44] 医生，这有个洞，可是以前装着东西

[00:00:44] Fell out of bed

[00:00:45] 和床吵架

[00:00:45] Butterfly bandage

[00:00:47] 蝴蝶绷带

[00:00:47] But don't worry

[00:00:50] 别担心

[00:00:50] You'll never remember

[00:00:52] 你不会记得

[00:00:52] Your head is far too blurry

[00:00:57] 你的脑子太乱

[00:00:57] Put him in the back of a squad car

[00:00:59] 把他装进警车后备箱

[00:00:59] Restrain that man

[00:01:01] 阻止那个男人

[00:01:01] He needs his head put through a cat scan

[00:01:04] 他需要给脑袋做个CT

[00:01:04] Hey editor I'm undeniable

[00:01:07] 嘿，编辑，我是不可质疑的

[00:01:07] Hey Doctor I'm certifiable

[00:01:11] 嘿，医生，我是完全正常的

[00:01:11] I'm a loose bolt of a complete machine

[00:01:16] 我是一颗松了的螺丝

[00:01:16] What a match:

[00:01:18] 看这比赛

[00:01:18] I'm half doomed and you're silly sweet

[00:01:25] 我注定失败你傻的可爱

[00:01:25] So boycott love

[00:01:28] 排斥爱情吧

[00:01:28] Detox just to retox

[00:01:31] 戒了它吧

[00:01:31] And I'd promise you anything for another shot at life

[00:01:38] 为了新的生活我答应你一切

[00:01:38] Imperfect boys

[00:01:41] 不成熟的男孩

[00:01:41] With their perfect ploys

[00:01:44] 和他们完美的伎俩

[00:01:44] Nobody wants to hear you sing about tragedy

[00:02:04] 没人想听你唱悲歌

[00:02:04] Little girl

[00:02:05] 小女孩

[00:02:05] You got my staring eye

[00:02:09] 你得到了我的凝视

[00:02:09] Or was it just a telescopic camera lie

[00:02:17] 或者只是个相机镜头的谎言

[00:02:17] Pretty dolls in the highway

[00:02:19] 高速公路上的人偶

[00:02:19] Truck stop stalls

[00:02:21] 卡车阻塞马路

[00:02:21] Lock-less jails to deny my rules

[00:02:24] 没锁的监狱打破我的规则

[00:02:24] So rookies leave your badge and your gun on the desk when you leave the room

[00:02:31] 新兵留下你的徽章和枪走的时候放在桌上

[00:02:31] I'm a loose bolt of a complete machine

[00:02:36] 我是一颗松了的螺丝

[00:02:36] What a match:

[00:02:38] 看这比赛

[00:02:38] I'm half doomed and you're silly sweet

[00:02:45] 我注定失败你傻的可爱

[00:02:45] Boycott love

[00:02:49] 排斥爱情

[00:02:49] Detox just to retox

[00:02:51] 戒了它吧

[00:02:51] And I'd promise you anything for another shot at life

[00:02:59] 为了新的生活我答应你一切

[00:02:59] Imperfect boys

[00:03:01] 不成熟的男孩

[00:03:01] With their perfect ploys

[00:03:04] 和他们完美的伎俩

[00:03:04] Nobody wants to hear you sing about tragedy

[00:03:13] 没人想听你唱悲歌

[00:03:13] Detox just to retox

[00:03:15] 戒了吧

[00:03:15] Detox just to retox

[00:03:18] 戒了吧

[00:03:18] Detox just to retox

[00:03:21] 戒了吧

[00:03:21] Detox just to retox

[00:03:25] 戒了吧

[00:03:25] Boycott love

[00:03:28] 排斥爱情

[00:03:28] Detox just to retox

[00:03:31] 戒了吧

[00:03:31] Boycott love

[00:03:35] 排斥爱情

[00:03:35] Boycott love

[00:03:41] 排斥爱情

[00:03:41] Detox just to retox

[00:03:44] 戒了吧

[00:03:44] And I'd promise you anything for another shot at life

[00:03:51] 为了新的生活我答应你一切

[00:03:51] Imperfect boys

[00:03:53] 不成熟的男孩

[00:03:53] With their perfect ploys

[00:03:56] 和他们完美的伎俩

[00:03:56] Nobody wants to hear you sing about tragedy

[00:04:03] 没人想听你唱悲歌

[00:04:03] Nobody wants to hear you sing about tragedy

[00:04:07] 没人想听你唱悲歌

[00:04:07] Wants to hear you sing about tragedy

[00:04:12] 想听你唱的悲歌