《Methadonia》歌词

[00:00:00] Methadonia - Fun Lovin' Criminals

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] Methadonia

[00:00:31] 美沙朵尼

[00:00:31] They weeble and they wobble

[00:00:33] 他们摇摆不定

[00:00:33] But they don't fall down

[00:00:41] 但他们不会倒下

[00:00:41] You see the fed has got their back

[00:00:45] 你看警察一直支持着他们

[00:00:45] And they say it's better than crack

[00:00:48] 他们说这比**更好

[00:00:48] Plus it keeps them mellow and passive

[00:00:53] 而且这能让他们保持平静被动

[00:00:53] And takes them to the land

[00:01:00] 带他们踏上旅途

[00:01:00] The land of Methadonia

[00:01:09] 美沙多尼亚的土地

[00:01:09] There are three around my way

[00:01:13] 我身边有三个人

[00:01:13] And all day I see them straying

[00:01:17] 一整天我看见他们四处徘徊

[00:01:17] Up the block and down the stairs

[00:01:19] 在街区穿梭上下楼梯

[00:01:19] Comin' in groups but leaving in pairs

[00:01:23] 成群结队地来却成双成对地离去

[00:01:23] Like suckers with their weeks supply

[00:01:30] 就像那些每天都有好货的

[00:01:30] Your eye and I see you selling the elixir of life

[00:01:35] 你的眼睛我看见你兜售长生不老药

[00:01:35] And takes them to the land

[00:01:42] 带他们踏上旅途

[00:01:42] The land of Methadonia

[00:01:49] 美沙多尼亚的土地

[00:01:49] And takes them to the land

[00:01:56] 带他们踏上旅途

[00:01:56] The land of Methadonia

[00:02:45] 美沙多尼亚的土地

[00:02:45] I see you hangin' on my stoop

[00:02:49] 我看见你在我家门前徘徊

[00:02:49] You better swoop before I do

[00:02:54] 你最好赶在我之前偷袭我

[00:02:54] Some jammies in your eye

[00:02:59] 让你沉醉其中

[00:02:59] Because the place in which you're sent

[00:03:01] 因为你被送到的地方

[00:03:01] By your liquid orange friend

[00:03:08] 你的橙色朋友

[00:03:08] Has kept you from it for so long

[00:03:12] 让你无法释怀

[00:03:12] And takes them to the land

[00:03:18] 带他们踏上旅途

[00:03:18] The land of Methadonia

[00:03:25] 美沙多尼亚的土地

[00:03:25] And takes them to the land

[00:03:32] 带他们踏上旅途

[00:03:32] The land of Methadonia

[00:03:39] 美沙多尼亚的土地

[00:03:39] And takes them all f**king to the land

[00:03:47] 带着他们尽情放纵

[00:03:47] The land of Methadonia

[00:03:52] 美沙多尼亚的土地