《The World of Professional Golf 1994》歌词

[00:00:00] The World of Professional Golf 1994 - The Lucksmiths

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I wasn't sleeping well for a few weeks there in 1994

[00:00:24] 1994年在那里我有几个星期睡不好觉

[00:00:24] I drank a lot of awful coffee

[00:00:28] 我喝了很多难吃的咖啡

[00:00:28] And watched an awful lot of sport

[00:00:32] 看了很多体育比赛

[00:00:32] I was wondering if the coming months

[00:00:36] 我在想接下来的几个月

[00:00:36] Might bring you back to me

[00:00:40] 也许能让你回到我身边

[00:00:40] From half a world away

[00:00:43] 在半个世界之外

[00:00:43] Pedicle and the summer I'd never see

[00:00:51] 我从未见过的夏天

[00:00:51] I all but came apart under the pressure

[00:00:58] 我在压力之下崩溃了

[00:00:58] Harboring hope and doubt in almost equal measure

[00:01:19] 心怀希望也心怀疑虑

[00:01:19] So when the ringing rent the silence

[00:01:23] 所以当钟声响起打破沉默

[00:01:23] Of the all too empty house

[00:01:27] 空荡荡的房子

[00:01:27] I took a moment to remember

[00:01:31] 我花了片刻时间回想起来

[00:01:31] I was curled up on the couch

[00:01:35] 我蜷缩在沙发上

[00:01:35] Instead of striding down the fairway

[00:01:39] 而不是大步走在球道上

[00:01:39] As the crowd fare welled the king

[00:01:46] 当观众欢呼雀跃国王欢呼雀跃

[00:01:46] The shadows long and lengthening

[00:01:53] 影子越来越长

[00:01:53] I really loved the reason I remember

[00:02:01] 我真的很喜欢我记忆中的原因

[00:02:01] As you called to say you'd see me come September

[00:02:15] 你打来电话说你会在九月来见我

[00:02:15] You'd see me come September

[00:02:20] 你会在九月见到我