《Caravanna》歌词

[00:00:00] Caravanna - The Lucksmiths

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Here are we with a view of mountains

[00:00:20] 我们在这里可以看到群山

[00:00:20] Staring at the floor for hours on end

[00:00:26] 一直盯着地板好几个小时

[00:00:26] There's a world outside that window

[00:00:31] 窗外有一个世界

[00:00:31] And we're looking at linoleum instead

[00:00:36] 我们看到的是油毡

[00:00:36] Another sunset passes us by

[00:00:42] 又一次日落从我们身边掠过

[00:00:42] We used to sit on our arses

[00:00:45] 我们曾经坐在那里

[00:00:45] And stare into the sky

[00:00:51] 凝望着天空

[00:00:51] If either one of us could drive

[00:00:57] 如果我们中的一个能开车

[00:00:57] We could drive away

[00:01:02] 我们可以驾车离去

[00:01:02] And the times of our lives

[00:01:08] 我们生命中的那些时光

[00:01:08] Could begin today

[00:01:16] 可以从今天开始

[00:01:16] Look at us we're atrocious

[00:01:22] 看看我们我们残忍无比

[00:01:22] We make a meal of every meal

[00:01:27] 我们把每一顿饭都当做一顿大餐

[00:01:27] And we browse through travel brochures

[00:01:32] 我们浏览旅游手册

[00:01:32] But the grass grows brown around these wheels

[00:01:37] 但是车轮周围的草变成了棕色

[00:01:37] Take the tennis ball off the towbar

[00:01:43] 把网球从拖把上拿下来

[00:01:43] We've come a long way

[00:01:45] 我们走过漫漫长路

[00:01:45] But there's so far to go

[00:01:52] 但前方的路好远

[00:01:52] If either one of us could drive

[00:01:57] 如果我们中的一个能开车

[00:01:57] We could drive away

[00:02:03] 我们可以驾车离去

[00:02:03] And the time of our lives

[00:02:08] 我们共度的美好时光

[00:02:08] Could begin today

[00:02:13] 可以从今天开始

[00:02:13] What's there to decide

[00:02:18] 有什么好决定的

[00:02:18] And what's there to say

[00:02:24] 还有什么好说的

[00:02:24] If either one of us could drive

[00:02:29] 如果我们中的一个能开车

[00:02:29] We could drive away

[00:02:38] 我们可以驾车离去

[00:02:38] Some things might have to change

[00:02:46] 有些事情或许必须改变

[00:02:46] I wish there was some furniture

[00:02:50] 我希望家里有家具

[00:02:50] That I could rearrange

[00:02:55] 我可以重新安排