《Don’t Let Bring You Down》歌词

[00:00:00] Don't Let Bring You Down - Crosby, Stills, Nash & Young

[00:00:49] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:49] Old man lying

[00:00:51] 老人撒谎

[00:00:51] By the side of the road

[00:00:52] 在路边

[00:00:52] With the lorries rolling by

[00:00:56] 卡车呼啸而过

[00:00:56] Blue moon sinking

[00:00:58] 蓝色月亮渐渐西沉

[00:00:58] From the weight of the load

[00:01:00] 承受着巨大的压力

[00:01:00] And the building scrape the sky

[00:01:04] 大楼拔地而起

[00:01:04] Cold wind ripping

[00:01:06] 寒风呼啸

[00:01:06] Down the allay at dawn

[00:01:08] 黎明时分走下公路

[00:01:08] And the morning paper flies

[00:01:12] 晨报在天空飘扬

[00:01:12] Dead man lying

[00:01:13] 死去的人躺在地上

[00:01:13] By the side of the road

[00:01:15] 在路边

[00:01:15] With the daylight in his eyes

[00:01:18] 阳光洒在他的眼中

[00:01:18] Don't let it bring you down

[00:01:21] 不要让它将你击倒

[00:01:21] It's only castles burning

[00:01:25] 这不过是一座燃烧的城堡

[00:01:25] Find someone who's turning

[00:01:29] 找到一个愿意改变的人

[00:01:29] And you will come around

[00:01:47] 你会回到我身边

[00:01:47] Blind man running

[00:01:48] 盲目的人四处奔跑

[00:01:48] Through the light

[00:01:49] 透过光芒

[00:01:49] Of the night

[00:01:50] 黑夜之中

[00:01:50] With an answer in his hand

[00:01:54] 他手里拿着答案

[00:01:54] Come on down

[00:01:56] 来吧

[00:01:56] To the river of sight

[00:01:57] 去往视线之河

[00:01:57] And you can really understand

[00:02:02] 你真的能明白

[00:02:02] Red lights flashing

[00:02:03] 红灯闪烁

[00:02:03] Through the window

[00:02:05] 透过窗户

[00:02:05] In the rain

[00:02:06] 在雨中

[00:02:06] Can you hear the sirens moan

[00:02:10] 你能否听到警笛响起

[00:02:10] White cane lying

[00:02:11] 躺在白色拐杖上

[00:02:11] In a gutter in the lane

[00:02:13] 在小巷的排水沟里

[00:02:13] If you're walking home alone

[00:02:16] 如果你一个人走回家

[00:02:16] Don't let it bring you down

[00:02:19] 不要让它将你击倒

[00:02:19] It's only castles burning

[00:02:23] 这不过是一座燃烧的城堡

[00:02:23] Find someone who's turning

[00:02:27] 找到一个愿意改变的人

[00:02:27] And you will come around

[00:02:46] 你会回到我身边

[00:02:46] Don't let it bring you down

[00:02:50] 不要让它将你击倒

[00:02:50] It's only castles burning

[00:02:54] 这不过是一座燃烧的城堡

[00:02:54] Just find someone who's turning

[00:02:58] 找一个愿意改变的人

[00:02:58] And you will come around

[00:03:03] 你会回到我身边