《Right Between The Eyes.》歌词

[00:00:00] Right Between The Eyes. - Crosby, Stills, Nash & Young

[00:01:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:11] My head is hanging heavy

[00:01:14] 我垂头丧气

[00:01:14] With the thoughts of him in mind

[00:01:17] 对他念念不忘

[00:01:17] 'Tis sacrilege for us

[00:01:19] 这是对我们的亵渎

[00:01:19] To take advantage of the blind

[00:01:24] 利用盲目的人

[00:01:24] So tell before you come to me

[00:01:27] 所以在你来找我之前告诉我

[00:01:27] From out of yonder skies

[00:01:31] 从那边的天空飘来

[00:01:31] A man's a man

[00:01:32] 男人就是男人

[00:01:32] Who looks a man right between the eyes

[00:01:49] 他的眼神就像一个男人

[00:01:49] And the pain that we can bring to him

[00:01:52] 我们给他带来的痛苦

[00:01:52] I don't think he could beat

[00:01:56] 我觉得他无法打败我

[00:01:56] Please don't ask me how I know

[00:01:59] 请别问我怎么知道的

[00:01:59] I've just been up that street

[00:02:03] 我刚去过那条街

[00:02:03] And all the people living there

[00:02:06] 所有住在那里的人

[00:02:06] Have been silenced by their own lies

[00:02:10] 被他们自己的谎言沉默不语

[00:02:10] A man's a man

[00:02:11] 男人就是男人

[00:02:11] Who looks a man right between the eyes

[00:02:17] 他的眼神就像一个男人

[00:02:17] Na na na na na

[00:02:19] 没有

[00:02:19] Na na na na na

[00:02:26] 没有

[00:02:26] Na na na na na

[00:02:28] 没有

[00:02:28] Na na na na na

[00:02:29] 没有

[00:02:29] Na na na na na

[00:02:32] 没有

[00:02:32] Na na na na na

[00:02:34] 没有

[00:02:34] Na na na na na

[00:02:36] 没有

[00:02:36] Na na na

[00:02:38] 没有

[00:02:38] And talking' from experience

[00:02:42] 谈谈我的经验

[00:02:42] I know how he would feel

[00:02:45] 我知道他的感受

[00:02:45] Waking up and finding

[00:02:48] 一觉醒来发现

[00:02:48] That his one love wasn't real

[00:02:52] 他唯一的爱不是真的

[00:02:52] But the age of truth will soon appear

[00:02:55] 但真理的时代即将到来

[00:02:55] Aquarius arrives

[00:02:59] 水瓶座到来

[00:02:59] A man's a man

[00:03:00] 男人就是男人

[00:03:00] Who looks a man right between the eyes

[00:03:10] 他的眼神就像一个男人

[00:03:10] Ahh

[00:03:15] Ahh