《The Good Life》歌词

[00:00:00] The Good Life - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)/Count Basie and His Orchestra

[00:00:02] //

[00:00:02] It's the good life

[00:00:07] 那美好生活

[00:00:07] Full of fun

[00:00:08] 充满快乐

[00:00:08] Seems to be the ideal

[00:00:15] 似乎如理想中一样

[00:00:15] Yes the good life

[00:00:17] 是的，美好的生活

[00:00:17] Lest you hide all the sadness you feel

[00:00:26] 唯恐你将忧伤掩藏

[00:00:26] You won't really fall in love

[00:00:30] 你永远不会真正坠入爱河

[00:00:30] 'Cause you can't take the chance

[00:00:36] 因为你不懂得把握机会

[00:00:36] So be honest with yourself

[00:00:41] 对自己诚实一点吧

[00:00:41] Don't try to fake romance

[00:00:46] 别假装浪漫

[00:00:46] Yes the good life

[00:00:49] 是的，美好的生活

[00:00:49] To be free and explore the unknown

[00:00:57] 自由自在，探索未知的一切

[00:00:57] Like the heartache when you learn

[00:01:02] 好似明白自己必须独自面对一切时

[00:01:02] You must face them alone

[00:01:08] 那样的心痛

[00:01:08] Please remember I still want you

[00:01:14] 请记住，我依然爱着你

[00:01:14] And in case you wonder why

[00:01:19] 若你想知道为何

[00:01:19] Well just wake up

[00:01:21] 醒醒吧

[00:01:21] Kiss that good life goodbye

[00:01:53] 与那美好的生活吻别吧

[00:01:53] Please remember I still want you

[00:01:57] 请记住，我依然爱着你

[00:01:57] And in case you wonder why

[00:02:03] 若你想知道为何

[00:02:03] Well just wake up

[00:02:08] 醒醒吧

[00:02:08] Kiss that good life goodbye

[00:02:13] 与那美好的生活吻别吧