《This Was My Love》歌词

[00:00:00] This Was My Love - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Soft as a raindrop fresh as the sea

[00:00:24] 如雨滴般柔软如大海般清新

[00:00:24] Warm as the sunshine shining on me

[00:00:34] 温暖如阳光照耀着我

[00:00:34] This was my love this was my love

[00:00:56] 这就是我的爱

[00:00:56] Light was her laughter few were her tears

[00:01:07] 她的笑声很轻松她的眼泪很少

[00:01:07] Gentle her beauty tender her years

[00:01:17] 温柔的她美丽的她柔情似水的岁月

[00:01:17] This was my love this was my love

[00:01:37] 这就是我的爱

[00:01:37] So young so fair such bright golden hair

[00:01:47] 如此年轻如此美丽一头金黄的秀发

[00:01:47] A smile always on her face

[00:01:58] 她的脸上总是挂着笑容

[00:01:58] No other love can ever compare

[00:02:09] 没有哪一份爱可以与之媲美

[00:02:09] No other can take her place

[00:02:22] 谁都无法取代她的位置

[00:02:22] Others may cherish fortune or fame

[00:02:32] 其他人可能珍惜财富和名声

[00:02:32] I will forever cherish her name

[00:02:43] 我会永远珍惜她的名字

[00:02:43] For this was my love this was my love

[00:02:48] 因为这就是我的爱这是我的爱情