《A Night In Vienna》歌词

[00:00:00] A Night In Vienna - Opus

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] I can't say I love you

[00:00:31] 我不能说我爱你

[00:00:31] When my love isn't true

[00:00:34] 当我的爱不是真心的

[00:00:34] Can't say everything is bright

[00:00:38] 不能说一切都很美好

[00:00:38] And the Danube is blue

[00:00:41] 蓝色的多瑙河

[00:00:41] I can't sleep in your arms

[00:00:44] 在你的怀里我无法入睡

[00:00:44] Don't need all your charmes

[00:00:48] 不需要你的魅力

[00:00:48] Sometimes when the eveningcomes

[00:00:51] 有时当夜幕降临

[00:00:51] I wanna see you again

[00:00:55] 我想再见到你

[00:00:55] At night in Vienna

[00:00:58] 在维也纳的夜晚

[00:00:58] I'm dancing in the streets

[00:01:02] 我在街头舞蹈

[00:01:02] Join the dancers and

[00:01:04] 加入舞者的行列

[00:01:04] Romancers allnight long

[00:01:08] 浪漫的人彻夜狂欢

[00:01:08] At night in Vienna

[00:01:12] 在维也纳的夜晚

[00:01:12] I'm walzing to the beat

[00:01:16] 我随着音乐翩翩起舞

[00:01:16] Dancing a night in Vienna

[00:01:19] 在维也纳彻夜舞蹈

[00:01:19] To your heartbeat

[00:01:36] 跟随着你的心跳

[00:01:36] I can't say that I try

[00:01:39] 我不能说我尽力了

[00:01:39] To live under your sky

[00:01:43] 活在你的世界之下

[00:01:43] Can't say I'll come back to you

[00:01:46] 我不能说我会回到你身边

[00:01:46] Not even then when I die

[00:01:49] 即使我离开人世

[00:01:49] I can't say that I swear

[00:01:53] 我不能说我发誓

[00:01:53] Stop breathing your air

[00:01:57] 别再呼吸你的空气

[00:01:57] One night every now and then

[00:02:00] 偶尔度过一个夜晚

[00:02:00] I'll come back again

[00:02:03] 我会再次回来

[00:02:03] At night in Vienna

[00:02:07] 在维也纳的夜晚

[00:02:07] I'm dancing in the streets

[00:02:11] 我在街头舞蹈

[00:02:11] Join the dancers and

[00:02:13] 加入舞者的行列

[00:02:13] Romancers allnight long

[00:02:17] 浪漫的人彻夜狂欢

[00:02:17] At night in Vienna

[00:02:20] 在维也纳的夜晚

[00:02:20] I'm walzing to the beat

[00:02:24] 我随着音乐翩翩起舞

[00:02:24] Dancing a night in Vienna

[00:02:28] 在维也纳彻夜舞蹈

[00:02:28] To your heartbeat

[00:02:31] 跟随着你的心跳

[00:02:31] When the night is gone

[00:02:33] 当夜幕降临

[00:02:33] With the morning sun

[00:02:35] 伴着朝阳

[00:02:35] I'm blinded by that shine

[00:02:39] 我被光芒蒙蔽了双眼

[00:02:39] I know you can't sacrifice your pride

[00:02:42] 我知道你不能牺牲你的自尊

[00:02:42] Like a Valentine

[00:02:46] 就像情人节

[00:02:46] And there is one thing on my mind

[00:02:49] 我的心里只有一个想法

[00:02:49] Our love comes to an end

[00:02:53] 我们的爱走到尽头

[00:02:53] You will find no need to understand

[00:02:58] 你会发现不需要理解

[00:02:58] At night in Vienna No no no

[00:03:04] 在维也纳的夜晚

[00:03:04] No no no no no

[00:03:12] 不不不

[00:03:12] A night in Vienna No no

[00:03:16] 在维也纳度过一晚

[00:03:16] Tastes so bittersweet No no

[00:03:19] 尝起来苦乐参半

[00:03:19] Dancing a night in

[00:03:21] 彻夜舞蹈

[00:03:21] Vienna to your heartbeat

[00:03:26] 维也纳听着你的心跳

[00:03:26] A night in Vienna No no

[00:03:29] 在维也纳度过一晚

[00:03:29] Tastes so bittersweet No no

[00:03:33] 尝起来苦乐参半

[00:03:33] Dancing a night in

[00:03:35] 彻夜舞蹈

[00:03:35] Vienna to your heartbeat

[00:03:40] 维也纳听着你的心跳

[00:03:40] A night in Vienna No no

[00:03:43] 在维也纳度过一晚

[00:03:43] Tastes so bittersweet No no

[00:03:47] 尝起来苦乐参半

[00:03:47] Dancing a night in

[00:03:49] 彻夜舞蹈

[00:03:49] Vienna to your heartbeat

[00:03:54] 维也纳听着你的心跳

[00:03:54] Dancing a night

[00:03:55] 彻夜舞蹈

[00:03:55] Vienna to your heartbeat

[00:03:57] 维也纳听着你的心跳

[00:03:57] To your to your to your

[00:04:00] 致你的问候

[00:04:00] To your to your heartbeat

[00:04:02] 跟随着你的心跳

[00:04:02] Dancing a night in

[00:04:03] 彻夜舞蹈

[00:04:03] Vienna to your heartbeat

[00:04:08] 维也纳听着你的心跳