《Waiting For You(LP版)》歌词

[00:00:07] Say what you will I will miss you my friends

[00:00:11] 说你会做什么 我会想念你 我的朋友

[00:00:11] Let me move along for the road never ends

[00:00:15] 让我继续走上那条没有终点的路

[00:00:15] Vowing to live till the end of all time

[00:00:18] 发誓要活下去 直到时间的尽头

[00:00:18] All the way to the ends of the earth because i'm

[00:00:24] 所有的道路都通向地球的尽头

[00:00:24] Waiting for you to say you will be mine

[00:00:34] 因为我在等着你说 你会属于我

[00:00:34] Many long days many long years

[00:00:37] 很多长长的日子 很多长长的年月

[00:00:37] Many wrong plays many wrong fears

[00:00:41] 很多错误的玩闹 很多错误的恐惧

[00:00:41] I could be tossed in the arms of the sea

[00:00:45] 我可以在大海的怀抱里辗转反侧

[00:00:45] I could be caught between decks eternally

[00:00:50] 我可以永远地被关在甲板之间

[00:00:50] Waiting for you to ask what's keeping me

[00:01:08] 等着你来告诉我 是什么让我坚持了下来

[00:01:08] What would we do at the end of the day

[00:01:11] 在世界末日的时候 我们会做什么

[00:01:11] When the hours are asleep and the time slips away

[00:01:15] 当时间睡着了 时间就这么溜走了

[00:01:15] Children are all that the earth has to show

[00:01:19] 孩子们就是地球想要展示的一切

[00:01:19] Children are all that the earth wants to know

[00:01:24] 孩子们就是地球想要了解的一切

[00:01:24] Up here in the northland up here in the snow

[00:01:42] 在北方的这里 在这里的大雪里

[00:01:42] Up in the wilderness land of our birth

[00:01:46] 在那荒原里 就是我们的诞生地

[00:01:46] Land of our toil land of our worth

[00:01:50] 那是我们劳动的地方 是我们有价值的地方

[00:01:50] I could stay healthy and wealthy and wise

[00:01:53] 我可以保持健康 富有并且明智

[00:01:53] For I love the snow other snowbirds criticize

[00:01:58] 因为我爱这雪 其它的候鸟们开始批评我了

[00:01:58] Tell that to a wife and you'll get a surprise

[00:02:08] 将那些话说给一个妻子听 你会有惊喜的

[00:02:08] The skies of north america are covered in stars

[00:02:12] 北美的天空上布满了星星

[00:02:12] Over factories and farms over hamlets and bars

[00:02:16] 在工厂和农场的天空之上 在小村和酒吧的天空之上

[00:02:16] The breeze of north america is breathless at night

[00:02:20] 北美的夜里是没有微风的

[00:02:20] Out there in the distance some souls are in flight

[00:02:25] 在远方 一些灵魂在飞行着

[00:02:25] Some soft-hearted lovers whose goals are in sight

[00:02:43] 一些软心肠的爱人们的目标就在我们眼前

[00:02:43] Here in my on-again off-again style

[00:02:47] 我处于一种断断续续 动摇不定的风格

[00:02:47] Here in my on-again off-again smile

[00:02:50] 我的微笑断断续续 动摇不定

[00:02:50] Here in my off-again on-again grin

[00:02:54] 我咧嘴笑也是断断续续 动摇不定

[00:02:54] Here in my off-again on-again skin

[00:03:00] 我的皮肤也是断断续续 动摇不定

[00:03:00] Waiting for you to say let us begin

[00:03:05] 等着你说 让我们开始吧

[00:03:05] 等