《Not Responsible》歌词

[00:00:00] Not Responsible - Helen Shapiro

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Barkan/Raleigh

[00:00:06] Written by：Barkan/Raleigh

[00:00:06] Please don't look at me with hungry lips

[00:00:10] 请别用饥渴的眼神看着我

[00:00:10] No no no please don't thrill me with you fingertips

[00:00:15] 请别用你的指尖撩动我的心弦

[00:00:15] No no no please don't say the sweet things that you say

[00:00:21] 请不要说你说的甜言蜜语

[00:00:21] Because I get carried away and then I'm

[00:00:28] 因为我忘乎所以

[00:00:28] Not not not responsible

[00:00:30] 不是不负责任

[00:00:30] Not not not responsible

[00:00:33] 不是不负责任

[00:00:33] I can't answer for the things I do I said I'm

[00:00:39] 我不能对我做的事情负责我说过我

[00:00:39] Not not not responsible

[00:00:41] 不是不负责任

[00:00:41] Not not not responsible

[00:00:44] 不是不负责任

[00:00:44] Cause I'm so in love with you

[00:00:49] 因为我深爱着你

[00:00:49] Please don't look at me with loving eyes

[00:00:54] 请不要用充满爱意的眼神看着我

[00:00:54] No no no don't take me so close to paradise

[00:00:59] 不要让我离天堂那么近

[00:00:59] No no no please don't tempt me with your special charms

[00:01:05] 请别用你独特的魅力诱惑我

[00:01:05] For I'll just fall into your arms and then I'm

[00:01:11] 因为我会投入你的怀抱

[00:01:11] Not not not responsible

[00:01:14] 不是不负责任

[00:01:14] Not not not responsible

[00:01:16] 不是不负责任

[00:01:16] I can't answer for the things I do I said I'm

[00:01:22] 我不能对我做的事情负责我说过我

[00:01:22] Not not not no no no

[00:01:25] 不是

[00:01:25] Not not not responsible

[00:01:28] 不是不负责任

[00:01:28] Cause I'm so in love with you

[00:01:44] 因为我深爱着你

[00:01:44] I want this to be a love that lasts yeah yeah yeah

[00:01:49] 我希望这份爱能天长地久

[00:01:49] That's why I can't give my heart too fast no no no

[00:01:54] 所以我不能太快付出真心

[00:01:54] Darling please don't hold me close like this

[00:02:00] 亲爱的请别这样紧紧抱着我

[00:02:00] Cause then I know we're gonna kiss and then I'm

[00:02:06] 因为我知道我们会深情拥吻

[00:02:06] Not not not not gonna know

[00:02:09] 我不会知道

[00:02:09] Not not not responsible

[00:02:11] 不是不负责任

[00:02:11] I can't answer for the things I do

[00:02:15] 我无法为我的所做所为负责

[00:02:15] I said I'm

[00:02:17] 我说我

[00:02:17] Not not not no no no

[00:02:20] 不是

[00:02:20] Not not not responsible

[00:02:22] 不是不负责任

[00:02:22] Cause I'm so in love with you

[00:02:26] 因为我深爱着你

[00:02:26] I said I'm

[00:02:28] 我说我

[00:02:28] Not not not responsible

[00:02:30] 不是不负责任

[00:02:30] And not not not responsible

[00:02:33] 不是不负责任

[00:02:33] And not not not responsible

[00:02:38] 不是不负责任