《I Can See Your Love》歌词

[00:00:00] I Can See Your Love - Leeland

[00:00:27] //

[00:00:27] Staring at the glow of the city lights

[00:00:30] 看着这个城市的灯光

[00:00:30] In the land of the rising sun

[00:00:34] 在太阳升起来的这片土地上

[00:00:34] You hear the cries from the hearts of everyone

[00:00:42] 你能听到每个人的心声

[00:00:42] An ocean apart from my town tonight

[00:00:45] 今夜，我漂洋过海，离乡背井

[00:00:45] But I know I'm not alone

[00:00:49] 但是，我知道我并不孤独

[00:00:49] I feel You just as close a thousand miles from home

[00:00:57] 就算你远在天涯，我仍然感受到了你

[00:00:57] I can see Your love I can see Your love all around

[00:01:00] 我体会到了你的爱，你的爱就在我身边

[00:01:00] Everywhere I go everywhere

[00:01:04] 无论我去哪里，身在何处

[00:01:04] It's surrounding

[00:01:05] 你的爱无处不在

[00:01:05] I can feel Your heart I can feel Your heart

[00:01:07] 我能感受到你的心

[00:01:07] Beating for us now

[00:01:13] 现在在为我们而跳动

[00:01:13] Sinking my feet in the muddy ground

[00:01:16] 我深陷困境

[00:01:16] Lifting my face in the rain

[00:01:20] 经历过风风雨雨

[00:01:20] I see Your kingdom in the middle of hunger and pain

[00:01:27] 当我穷困潦倒，饥寒交迫时，我看到了你的王国

[00:01:27] I feel You in the hands of the poor

[00:01:31] 从穷人的双手中，我感受到了你

[00:01:31] I hear You in the song of the weak

[00:01:36] 从弱者的歌声中，我感受到了你

[00:01:36] There is no place too far that You can't reach

[00:01:43] 你无所不能

[00:01:43] I can see Your love I can see Your love all around

[00:01:46] 我体会到了你的爱，你的爱就在我身边

[00:01:46] Everywhere I go everywhere

[00:01:50] 无论我去到哪里，身在何处

[00:01:50] It's surrounding

[00:01:51] 你的爱无处不在

[00:01:51] I can feel Your heart I can feel Your heart

[00:01:53] 我能感受到你的心

[00:01:53] Beating for us now

[00:01:58] 现在在为我们而跳动

[00:01:58] I can see Your love I can see Your love all around

[00:02:01] 我体会到了你的爱，你爱就在我身边

[00:02:01] Everywhere I go everywhere

[00:02:05] 无论我去到哪里，身在何处

[00:02:05] It's surrounding

[00:02:06] 你的爱无处不在

[00:02:06] I can feel Your heart I can feel Your heart

[00:02:08] 我能感受到你的心

[00:02:08] Beating for us now

[00:02:30] 现在在为我们而跳动

[00:02:30] I see it in the sun

[00:02:31] 我看到你的荣耀沐浴在阳光之中

[00:02:31] I see it in the sky

[00:02:33] 我看到你的荣耀存在于天地之间

[00:02:33] Your glory's everywhere

[00:02:35] 它无处不在

[00:02:35] Your love is alive

[00:02:37] 你的爱是鲜活的

[00:02:37] I see it in Your Son

[00:02:39] 我看见它存在于上帝之子的心中

[00:02:39] I see it when He died

[00:02:41] 我见证了他的死亡

[00:02:41] I see it when He rose

[00:02:42] 我见证了他的崛起

[00:02:42] Your love is alive

[00:02:49] 你的爱是鲜活的

[00:02:49] Oh yeah Your love is alive

[00:03:07] 哦，耶，你的爱是充满力量

[00:03:07] I can see Your love I can see Your love all around

[00:03:10] 我体会到了你的爱，你的爱就在我身边

[00:03:10] Everywhere I go everywhere

[00:03:13] 无论我去哪里，身在何处

[00:03:13] It's surrounding

[00:03:14] 你的爱无处不在

[00:03:14] I can feel Your heart I can feel Your heart

[00:03:17] 我能感受到你的心

[00:03:17] Beating for us now

[00:03:22] 现在在为我们而跳动

[00:03:22] I can see Your love I can see Your love all around

[00:03:25] 我看到了你的爱，你爱就在我身边

[00:03:25] Everywhere I go everywhere

[00:03:28] 无论我去哪里，身在何处

[00:03:28] It's surrounding

[00:03:30] 你的爱无处不在

[00:03:30] I can feel Your heart I can feel Your heart

[00:03:32] 我能感受到你的心

[00:03:32] Beating for us now

[00:04:01] 现在在为我们而跳动

[00:04:01] Could we with ink the ocean fill

[00:04:05] 如果我们以海水为墨

[00:04:05] And were the skies of paper made

[00:04:08] 以天空为纸

[00:04:08] Every tree on earth a quill

[00:04:12] 以树木为笔

[00:04:12] And every man a scribe by trade

[00:04:16] 每个人都书写

[00:04:16] To write the love of God above

[00:04:20] 上帝之爱

[00:04:20] Would drain the ocean dry

[00:04:23] 纵使大海枯竭

[00:04:23] Nor could the scroll contain the whole

[00:04:27] 也无法道尽上帝之爱

[00:04:27] Though stretched from sky to sky

[00:04:31] 那份爱永无止境

[00:04:31] Oh love of God how rich and pure

[00:04:35] 哦，上帝之爱，多么慷慨，多么纯洁

[00:04:35] How measureless and strong

[00:04:38] 无边无际，坚定不移

[00:04:38] It shall forevermore endure

[00:04:42] 这份爱会永不消逝

[00:04:42] The saints and angels songs

[00:04:47] 圣徒和天使唱起了颂歌

[00:04:47] Oh love of God how rich and pure

[00:04:50] 哦，上帝之爱，多么慷慨，多么纯洁

[00:04:50] How measureless and strong

[00:04:54] 无边无际，坚定不移

[00:04:54] It shall forevermore endure

[00:04:59] 这份爱会永不消逝