《Rock The Block》歌词

[00:00:00] Rock The Block - Krokus

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Marc Storace/Fernando Von Arb

[00:00:18]

[00:00:18] Well the sky is grey streets are cold

[00:00:20] 天空乌云密布街头寒气逼人

[00:00:20] And it's rainin' in my head

[00:00:22] 我的脑海里思绪万千

[00:00:22] Stayin' at home is drivin' me nuts

[00:00:25] 待在家里快把我逼疯了

[00:00:25] Gotta boogie thru' the life out there

[00:00:27] 尽情摇摆享受外面的生活

[00:00:27] Can't let bad weather mess up great plans

[00:00:30] 不能让恶劣天气毁掉美好计划

[00:00:30] For a wild weekend

[00:00:32] 度过疯狂的周末

[00:00:32] Gotta meet my friends at the rock cafe

[00:00:34] 我得去摇滚咖啡馆见我的朋友

[00:00:34] On the corner of the city gate

[00:00:36] 在城门的拐角处

[00:00:36] There's a place open all night

[00:00:40] 有个地方彻夜营业

[00:00:40] Music is loud and the girls make eyes

[00:00:44] 音乐震耳欲聋姑娘们目不转睛地盯着我

[00:00:44] We'll rock the block

[00:00:47] 我们会轰动整个街区

[00:00:47] We'll rock the block

[00:00:49] 我们会轰动整个街区

[00:00:49] We'll rock the block

[00:00:51] 我们会轰动整个街区

[00:00:51] We'll rock the block

[00:00:54] 我们会轰动整个街区

[00:00:54] We'll rock the block block block block

[00:00:57] 我们会轰动整个街区

[00:00:57] One two three

[00:00:58] 一二三

[00:00:58] We'll rock the block

[00:01:01] 我们会轰动整个街区

[00:01:01] We'll rock the block

[00:01:03] 我们会轰动整个街区

[00:01:03] 'Cause we can't let the rain screw up all this fun

[00:01:07] 因为我们不能让这场雨毁掉这段美好时光

[00:01:07] We'll rock the block

[00:01:10] 我们会轰动整个街区

[00:01:10] Yeah yeah take it away

[00:01:31] 把一切都带走

[00:01:31] 'Cause we can't let the rain screw up all this fun

[00:01:35] 因为我们不能让这场雨毁掉这段美好时光

[00:01:35] We'll rock the block

[00:01:39] 我们会轰动整个街区

[00:01:39] We'll rock the block

[00:01:44] 我们会轰动整个街区

[00:01:44] We'll rock the block

[00:01:53] 我们会轰动整个街区

[00:01:53] We'll rock the block

[00:01:58] 我们会轰动整个街区

[00:01:58] The neighbourhood

[00:02:00] 邻里之间

[00:02:00] Oh yeah

[00:02:02] Oh yeah

[00:02:02] We're gonna shake it

[00:02:05] 我们要尽情摇摆

[00:02:05] We're gonna make it

[00:02:07] 我们会成功的

[00:02:07] Gonna shake it

[00:02:09] 尽情摇摆

[00:02:09] And gonna rock it

[00:02:11] 尽情摇摆

[00:02:11] Shake the neighbourhood

[00:02:13] 撼动整个街区

[00:02:13] We'll rock the block

[00:02:14] 我们会轰动整个街区

[00:02:14] Ah ha ha

[00:02:15] Ah ha ha

[00:02:15] We'll rock the block

[00:02:16] 我们会轰动整个街区

[00:02:16] Ah ha ha

[00:02:17] Ah ha ha

[00:02:17] We'll rock the block

[00:02:18] 我们会轰动整个街区

[00:02:18] We're gonna rock rock rock

[00:02:23] 我们要尽情摇摆