《Looking To America》歌词

[00:00:00] Looking to America - Krokus

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Fernando Von Arb/Marc Storace

[00:00:00]

[00:00:00] Everyone is looking to America

[00:00:27] 每个人都指望着美国

[00:00:27] It's a global village in a high tech age

[00:00:35] 这是高科技时代的地球村

[00:00:35] Communication barriers slowly fading away

[00:00:42] 沟通障碍慢慢消失

[00:00:42] Can't compain cause we've reached the stars

[00:00:46] 不能比因为我们已经到达星空

[00:00:46] But do you really ever want to live on mars

[00:00:50] 但你真的想在火星上生活吗

[00:00:50] Can't imagine that all you groovy people

[00:00:53] 无法想象你们这些时髦的人

[00:00:53] Would want to leave this world behind

[00:00:59] 想要把这世界抛在身后

[00:00:59] Too many puzzles here to solve

[00:01:03] 这里有太多困惑需要解答

[00:01:03] Human beings fight to evolve

[00:01:06] 人类奋力进化

[00:01:06] A simple answer within reach

[00:01:10] 简单的答案触手可及

[00:01:10] It's in your heart don't make me preach 'cos

[00:01:13] 在你心里别逼我说教因为

[00:01:13] Everyone is looking to America

[00:01:20] 每个人都指望着美国

[00:01:20] Where the birds of freedom spread their wings up high

[00:01:28] 自由的鸟儿高高地张开翅膀

[00:01:28] Everyone is looking to America

[00:01:35] 每个人都指望着美国

[00:01:35] Reachin' out to heaven for a sign

[00:01:49] 渴望上天的指引

[00:01:49] You know the whole wide world is going through a big change

[00:01:56] 你知道整个世界都在发生翻天覆地的变化

[00:01:56] For better or for worse

[00:02:00] 不管是好是坏

[00:02:00] The question still remains

[00:02:04] 问题依然存在

[00:02:04] Unemployment shooting high

[00:02:07] 失业率居高不下

[00:02:07] Immigration on the rise

[00:02:11] 移民不断增加

[00:02:11] Cities overflowing with people

[00:02:15] 城市里人来人往

[00:02:15] Lookin' at a dead end

[00:02:20] 仿佛走进了死胡同

[00:02:20] Politicians' hands are full

[00:02:24] 政客们忙得不可开交

[00:02:24] It never was too easy to rule

[00:02:27] 统治从来都不容易

[00:02:27] Long term solutions need more time

[00:02:31] 长期解决方案需要更多时间

[00:02:31] Thank god I know what to do with mine 'cos

[00:02:35] 感谢上帝我知道该怎么做因为

[00:02:35] Everyone is looking to America

[00:02:41] 每个人都指望着美国

[00:02:41] Where the birds of freedom spread their wings up high

[00:02:49] 自由的鸟儿高高地张开翅膀

[00:02:49] Everyone is looking to America

[00:02:57] 每个人都指望着美国

[00:02:57] Reachin' out to heaven for a sign

[00:03:19] 渴望上天的指引

[00:03:19] Politicians' hands are full

[00:03:23] 政客们忙得不可开交

[00:03:23] It never was too easy to rule

[00:03:26] 统治从来都不容易

[00:03:26] Long term solutions need more time

[00:03:30] 长期解决方案需要更多时间

[00:03:30] Thank god I know what to do with mine 'cos

[00:03:34] 感谢上帝我知道该怎么做因为

[00:03:34] Everyone is looking to America

[00:03:40] 每个人都指望着美国

[00:03:40] Where the birds of freedom spread their wings up high

[00:03:48] 自由的鸟儿高高地张开翅膀

[00:03:48] Everyone is looking to America

[00:03:56] 每个人都指望着美国

[00:03:56] Reachin' out to heaven for a sign

[00:04:06] 渴望上天的指引

[00:04:06] Gimme a sign

[00:04:11] 给我一个信号