《Dinner Lady Arms(Album Version)》歌词

[00:00:00] Dinner Lady Arms (Album Version) - The Darkness (黑暗旋风)

[00:00:16] //

[00:00:16] We had a good thing it was a blast

[00:00:23] 我们曾有一段快乐时光 就像一场爆炸一样转瞬即逝

[00:00:23] That was a long time in the past

[00:00:31] 回想起来 它似乎又持续了很久

[00:00:31] You went through changes and I went away

[00:00:38] 这段时间里 你经历了改变 所以我头也不回的离开了

[00:00:38] And I have regretted that to this day

[00:00:46] 现在我却又对我的所作所为感到万分悔恨

[00:00:46] I may not always have quite so much hair

[00:00:50] 也许一直以来我并不是那么完美

[00:00:50] But what you saw in me will hopefully always be there

[00:00:55] 但是你在我身上看到的闪光点仍旧存在着

[00:00:55] I'll never hurt you again I swear

[00:00:59] 我绝不会再让你心碎了 我向天发誓！

[00:00:59] So put your arrrrrms around me your dinner lady arms

[00:01:07] 所以 来吧 用你的双臂再次环绕我吧

[00:01:07] Put your arrrrrms around me your dinner lady arms

[00:01:15] 用你那肤白如藕的双臂 轻轻的放在我的腰际

[00:01:15] I couldn't figure out where you'd figure I'd gone

[00:01:18] 看起来我是永远找不到你消失的身影了

[00:01:18] Thought that I could live without you baby I was so wrong

[00:01:22] 亲爱的我曾以为我可以离开你继续生活 可是我错了

[00:01:22] Put your arrrrrms around me your dinner lady arms

[00:01:33] 抱紧我吧 不要放手

[00:01:33] Your dinner lady arms

[00:01:39] 抱紧我 不要走

[00:01:39] Forgive and forget I caused you some pain

[00:01:46] 请原谅我带给你的痛苦 也请一并忘了它们好吗

[00:01:46] Find it in your heart to start again

[00:01:51] 找寻你内心深处对我的爱 这样我们就能开始新的旅程了

[00:01:51] Now I may not ever be your Mister Right

[00:01:58] 我深知我永远不会是你的白马王子

[00:01:58] But I'm happy to be your mister that will do for tonight

[00:02:02] 但是若你愿意我做你的此生挚爱我会无比幸福

[00:02:02] I'll never let you out of my sight

[00:02:07] 请你相信 我再也不会任你离开了

[00:02:07] So put your arrrrrms around me your dinner lady arms

[00:02:15] 此刻我只需要你紧紧的抱住我

[00:02:15] Put your arrrrrms around me your dinner lady arms

[00:02:22] 就好比当初许久未见后 你抱住我的样子

[00:02:22] I couldn't figure out where you'd figure I'd gone

[00:02:25] 有一段时间你是彻底消失在我面前

[00:02:25] Thought that I could live without you baby I was so wrong

[00:02:30] 于是我以为我能够忘了你并开始新的生活 但是我错了

[00:02:30] Put your arrrrrms around me your dinner lady arms

[00:02:54] 所以你愿意投入我的怀抱 使我不再那么孤寂吗

[00:02:54] I may be light years past of my sell-by date

[00:02:58] 也许你觉得我们相差甚远

[00:02:58] But there's life in the old dog yet honey It's not too late

[00:03:02] 但是我亲爱的 若你进入我的生活你会发现这也很有趣 现在也还不算太晚

[00:03:02] Put your arrrrrms around me

[00:03:07] 请用你的双臂紧紧地抱住我

[00:03:07] Your dinner lady arms

[00:03:12] 一直陪在我身边