《我曾是你的男人时》歌词

[00:00:00] 我曾是你的男人时-BTOB

[00:00:04] Oh yeah I'm a freeman now

[00:00:18] 噢耶，我现在是一个自由的人了

[00:00:18] 우리 헤어진 지 얼마나 됐다고

[00:00:22] 都已经分手多久了

[00:00:22] 왜 자꾸 연락해 (Why don't you call me baby?)

[00:00:27] 怎么还来纠缠我，你为什么不叫我宝贝

[00:00:27] 너 없이 남겨진 내 삶엔 엔도르핀이 넘쳐 살 만해

[00:00:34] 现在生活中没了你，我活的多彩多姿

[00:00:34] (I'll never take you back girl)

[00:00:36] 我永远不会让你回来的，女孩

[00:00:36] 내 주위 친구들이 놀라

[00:00:40] 和朋友们到处去玩

[00:00:40] 날개가 달려 들뜬 맘에 So fly high

[00:00:45] 装上翅膀，轻松的心情，飞得更高

[00:00:45] I'm not into you ooh you

[00:00:47] 我不是你的，噢，你

[00:00:47] But I like u ooh you

[00:00:51] 但我喜欢你，噢，你

[00:00:51] 지겨워 이젠 모두 다 Stop!

[00:00:54] 我腻了，从此一切都停止

[00:00:54] 내가 니 남자였을 때

[00:00:58] 我还是你男人时，该做的都没少吧

[00:00:58] 잘했어야지요~

[00:01:03] 该做的都没少吧

[00:01:03] 매일 널 데려다 주고

[00:01:05] 每天带你兜风

[00:01:05] 너만 바라보던 그 남잔 이제 없어요

[00:01:12] 眼里只看见你，那种男人现在不再有

[00:01:12] 내가 니 남자였을 때

[00:01:16] 我还是你男人时

[00:01:16] 왜 몰랐어요 이렇게 멋진지

[00:01:21] 你怎么就不懂 如此好的我呢

[00:01:21] 하루 종일 내 생각만 해도 어쩔 수 없어

[00:01:29] 就算你一整天都想着我也，无法挽回了

[00:01:29] 난 지금이 좋은데

[00:01:32] 我现在挺快活的

[00:01:32] 너 피곤해

[00:01:32] 你却累了

[00:01:32] 요즘 외로웠니 그 많던 남자들

[00:01:36] 现在寂寞了是吗

[00:01:36] 다 어디 간 거니

[00:01:38] 数不清的那些男人们都到哪去啦

[00:01:38] (Because I don't understand girl)

[00:01:41] 因为我不明白，女孩

[00:01:41] 꿈꾸던 판타지 다 채워 줄 사람이

[00:01:45] 能满足你所有幻想美梦的人

[00:01:45] 나 말고 누군데

[00:01:51] 除了我还有谁啊

[00:01:51] 이렇게 되니까 들더라 해방감

[00:01:53] 我还蛮满意现状的解放感

[00:01:53] 너 없이도 살만해 커다란 내 방과

[00:01:55] 没有你也活的不错，房间也宽了许多

[00:01:55] 이젠 친구도 만나 미치도록 놀아

[00:01:57] 现在朋友也多了，玩疯了也行

[00:01:57] 밤새도록 떠들어도 시간이 모자라

[00:02:00] 整夜都在外面鬼混也觉得不过瘾

[00:02:00] 혼자라도 난 괜찮다고 봐 있으면

[00:02:02] 看看一个人也活的不错的我吧

[00:02:02] 피곤하고 없으면 허전하다는

[00:02:05] 爱的时候累

[00:02:05] 말은 반은 맞지만 아마

[00:02:07] 不爱时却空虚的话虽然说中了一半，但可能是

[00:02:07] Something wrong right?

[00:02:08] 哪里出错了，对吗

[00:02:08] 내가 니 남자였을 때

[00:02:12] 我还是你男人时

[00:02:12] 잘했어야지요~

[00:02:17] 该做的都没少吧

[00:02:17] 매일 널 데려다 주고

[00:02:19] 每天带你兜风

[00:02:19] 너만 바라보던 그 남잔 이제 없어요

[00:02:26] 眼里只看见你，那种男人现在不再有

[00:02:26] 내가 니 남자였을 때

[00:02:31] 我还是你男人时

[00:02:31] 왜 몰랐어요 이렇게 멋진지

[00:02:35] 你怎么就不懂如此好的我呢

[00:02:35] 하루 종일 내 생각만 해도 어쩔 수 없어

[00:02:42] 就算你一整天都想着我也，无法挽回了

[00:02:42] 난 지금이 좋은데

[00:02:45] 我现在挺快活的

[00:02:45] 너 피곤해

[00:02:46] 你却累了

[00:02:46] 부끄럽지 이제 와서 후회하니까

[00:02:48] 难堪了吧，到现在才要来后悔

[00:02:48] 후회되지 있을 때 잘할 걸 말이야

[00:02:50] 后悔了吧，就跟你说过要珍惜，就是说啊

[00:02:50] 그러게 말이야 참말이야 옛 어른들의 말씀

[00:02:53] 说的真对啊，不听老人言的后果

[00:02:53] 이미 떠난 배야 다음 배 찾아 떠나

[00:02:55] 已经是离开的船了，去找别艘吧

[00:02:55] I'm a freeman now girl (Hallelujah)

[00:02:57] 我现在一个自由的人了，女孩

[00:02:57] You think I want you back? Psh

[00:03:00] 你认为我要你回来

[00:03:00] Get it in your head

[00:03:01] 记在你脑海里

[00:03:01] 내가 니 남자였을 때

[00:03:05] 我还是你男人时

[00:03:05] 잘했어야지요~

[00:03:10] 该做的都没少吧

[00:03:10] 매일 널 데려다 주고

[00:03:12] 每天带你兜风

[00:03:12] 너만 바라보던 그 남잔 이제 없어요

[00:03:19] 眼里只看见你，那种男人现在不再有

[00:03:19] 내가 니 남자였을 때

[00:03:23] 我还是你男人时

[00:03:23] 왜 몰랐어요 이렇게 멋진지

[00:03:28] 你怎么就不懂，如此好的我呢

[00:03:28] 하루 종일 내 생각만 해도 어쩔 수 없어

[00:03:35] 就算你一整天都想着我也，无法挽回了

[00:03:35] 난 지금이 좋은데

[00:03:38] 我现在挺快活的

[00:03:38] 내가 니 남자였을 때

[00:03:39] 我还是你男人时