《(Beautiful To Me)》歌词

[00:00:00] 꽃보다 그녀 (Beautiful To Me) - BTOB

[00:00:09]

[00:00:09] 너와 함께 있을 땐 아침을 먹어도

[00:00:14] 和你在一起的时候 即使是吃早饭

[00:00:14] Oh 최고의 밥상 가장 맛있는 걸

[00:00:19] 也感觉是最棒的餐桌 最美味的食物

[00:00:19] 먹여주는 기쁨

[00:00:21] 喂你吃的开心

[00:00:21] Girl rl rl rl

[00:00:22]

[00:00:22] 너는 모를 걸

[00:00:24] 你是不知道的

[00:00:24] Girl rl rl rl

[00:00:25]

[00:00:25] 설레는 이 기분

[00:00:27] 激动的这心情

[00:00:27] 뭘 해도 너무 예쁜 Girl

[00:00:29] 不管说什么都漂亮的女孩

[00:00:29] Yeh eh eh

[00:00:31]

[00:00:31] 너와 손을 잡고 걸을 땐

[00:00:33] 和你牵手漫步的时候

[00:00:33] 레드 카펫 위를 걷는 기분

[00:00:36] 就像在走红毯似的心情

[00:00:36] 런웨이 모델처럼

[00:00:39] 就像是走秀的模特一样

[00:00:39] 그 누구보다 아름다운 걸

[00:00:41] 比谁都美丽

[00:00:41] 넌 내 곁에만 있어도

[00:00:44] 就算你在我的身边

[00:00:44] 남부럽진 않을 걸

[00:00:46] 也不羡慕别人

[00:00:46] Oh 내가 더 사랑할 거니까

[00:00:50] 因为我会更爱你

[00:00:50] 꽃이 피었나 어딘가에서 꽃향기가 나

[00:00:56] 是花儿绽放了吗 从哪里传来的花香

[00:00:56] 꽃을 키웠나 널 어쩌면 좋아

[00:01:01] 是养花了吗 该拿你怎么办呢

[00:01:01] 자꾸만 좋아져

[00:01:03] 总是越来越喜欢

[00:01:03] 향수를 뿌리지 않아도

[00:01:05] 即使不喷香水

[00:01:05] 화장 고치지 않아도

[00:01:07] 即使不修理妆容

[00:01:07] 난 항상 너뿐이야 Beautiful to me

[00:01:14] 你始终是我的唯一

[00:01:14] 두루두두두 두루두두

[00:01:18]

[00:01:18] 언제나 널 사랑해 Beautiful to me

[00:01:25] 无论何时都爱你

[00:01:25] 너에게 붙을 수식어 뻔하지만

[00:01:27] 虽然有很多形容你的修饰语

[00:01:27] 꽃 같아

[00:01:28] 像花儿一样

[00:01:28] 사내 녀석 웬 꽃 사진이야 폰 바탕

[00:01:31] 大老爷们的手机页面为何是花的照片

[00:01:31] 장미부터 양귀비 개나리부터

[00:01:32] 从玫瑰到罂粟 从迎春花

[00:01:32] 아카시아

[00:01:33] 到洋槐

[00:01:33] 마음 도벽증 못 말리는 아가씨야

[00:01:35] 无法阻止偷走我的心的女孩

[00:01:35] 네 다리는 줄기 팔은 잎사귀

[00:01:38] 你的腿是茎 胳膊是叶子

[00:01:38] 얼굴은 봉우리 난 입 맞추는 허니비

[00:01:40] 脸是花蕾 我是与之亲吻的蜜蜂

[00:01:40] 새하얀 피부는 안 꿀려 HD Quality

[00:01:43] 皮肤白皙细嫩 像高清画质一样

[00:01:43] SNS도 하지 마 페북 스타 감이니

[00:01:46] 也不要玩SNS感觉会成为facebook的明星

[00:01:46] 미소 짓는 너의 두 볼을 살짝 꼬집어

[00:01:49] 想要掐一掐你露出微笑的

[00:01:49] 보고 싶어

[00:01:51] 两个脸蛋

[00:01:51] 멜로 영화처럼 두근거려 너만

[00:01:55] 就像浪漫电影一样心跳不已

[00:01:55] 있다면 Yeh

[00:01:56] 若只有你

[00:01:56] 넌 내 곁에만 있어도

[00:01:59] 就算你在我的身边

[00:01:59] 남부럽진 않을 걸

[00:02:01] 也不羡慕别人

[00:02:01] Oh 내가 더 사랑할 거니까

[00:02:05] 因为我会更爱你

[00:02:05] 꽃이 피었나 어딘가에서 꽃향기가 나

[00:02:11] 是花儿绽放了吗 从哪里传来的花香

[00:02:11] 꽃을 키웠나 널 어쩌면 좋아

[00:02:16] 是养花了吗 该拿你怎么办呢

[00:02:16] 자꾸만 좋아져

[00:02:17] 总是越来越喜欢

[00:02:17] 향수를 뿌리지 않아도

[00:02:19] 即使不喷香水

[00:02:19] 화장 고치지 않아도

[00:02:22] 即使不修理妆容

[00:02:22] 난 항상 너뿐이야 Beautiful to me

[00:02:29] 你始终是我的唯一

[00:02:29] 두루두두두 두루두두

[00:02:32]

[00:02:32] 언제나 널 사랑해 Beautiful to me

[00:02:38] 无论何时都爱你

[00:02:38] 늘 져줄 자신 있어

[00:02:39] 我有自信一直驮着你

[00:02:39] 네 앞에서 난 바위니까

[00:02:40] 因为在你面前我是石头

[00:02:40] 넌 계속 보내면 돼 아찔한 향과 색깔

[00:02:43] 你就不停地散发吧 令人晕眩的香味和色彩

[00:02:43] 네게만 헤플 예정 화내도 아름다워

[00:02:45] 打算只对你随意 就算生气也美丽

[00:02:45] 둘이 아닌 우리라서 더 빛나는

[00:02:47] 不是两人而是我们

[00:02:47] 레인보우

[00:02:48] 所以是更发光的彩虹

[00:02:48] 아이 같은 내 맘 변치 않을게

[00:02:54] 如孩童般的我的心不会改变

[00:02:54] Forever with you

[00:02:57]

[00:02:57] 꽃보다 네가 눈이 부셔 너무

[00:03:00] 比花还耀眼

[00:03:00] 아름다워

[00:03:02] 非常美丽

[00:03:02] 꽃이야 네가 내 맘속의 선샤인

[00:03:07] 花儿呀 你是我心中的阳光

[00:03:07] 내가 널 사랑해

[00:03:09] 我爱你

[00:03:09] 향수를 뿌리지 않아도

[00:03:11] 即使不喷香水

[00:03:11] 화장 고치지 않아도

[00:03:14] 即使不修理妆容

[00:03:14] 난 항상 너뿐이야 Beautiful to me

[00:03:19] 你始终是我的唯一