《White Flags》歌词

[00:00:00] White Flags - Down With Webster

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] And she says it's cold

[00:00:17] 她说天气很冷

[00:00:17] And she says the sky's about to fall

[00:00:20] 她说天要塌下来了

[00:00:20] How do you know

[00:00:22] 你怎么知道

[00:00:22] Well she says the writing's on the wall

[00:00:25] 她说一切都已注定

[00:00:25] Everything I made I somehow broke

[00:00:27] 我所做的一切不知何故都支离破碎

[00:00:27] Every word I say I think I stole

[00:00:31] 我说的每一句话我都觉得是我偷来的

[00:00:31] I can't explain

[00:00:32] 我无法解释

[00:00:32] But I won't give up the ghost

[00:00:35] 但我不会轻易放弃

[00:00:35] She looks like an angel

[00:00:36] 她看起来就像个天使

[00:00:36] Talks like it's war

[00:00:38] 说得好像这是战争

[00:00:38] And this whole world has gone crazy

[00:00:41] 整个世界都疯了

[00:00:41] God's got a little lazy

[00:00:43] 上帝有点懒惰

[00:00:43] Raising We're our white flags

[00:00:45] 举起我们的白旗

[00:00:45] And holding our breath

[00:00:47] 屏住呼吸

[00:00:47] No retreat and no surrendering

[00:00:49] 绝不退缩绝不投降

[00:00:49] And she says it's late

[00:00:51] 她说已经很晚了

[00:00:51] And come on we're heading for the sun

[00:00:55] 来吧我们奔向太阳

[00:00:55] I said now wait

[00:00:59] 我说等等

[00:00:59] Ah this battle's just begun

[00:01:02] 这场战斗才刚刚拉开序幕

[00:01:02] Every line I've crossed has come undone

[00:01:05] 我越过的每一条界线都消失得无影无踪

[00:01:05] Everything I know is somehow wrong

[00:01:08] 我知道的一切都是错的

[00:01:08] I can't escape

[00:01:09] 我无法逃脱

[00:01:09] And there's nowhere left to run

[00:01:12] 我无处可逃

[00:01:12] She looks like an angel

[00:01:20] 她看起来就像个天使

[00:01:20] Talks like it's war

[00:01:23] 说得好像这是战争

[00:01:23] And this whole world has gone crazy

[00:01:29] 整个世界都疯了

[00:01:29] God's got a little lazy

[00:01:31] 上帝有点懒惰

[00:01:31] We're raising our white flags

[00:01:34] 我们举起白旗

[00:01:34] And holding our breath

[00:01:38] 屏住呼吸

[00:01:38] But no retreat and no surrendering

[00:01:42] 但绝不退缩绝不投降

[00:01:42] I'm gonna fall with you

[00:01:45] 我会和你一起坠落

[00:01:45] Crawl with you

[00:01:46] 与你一起匍匐前行

[00:01:46] Oh no

[00:01:48] 不

[00:01:48] I'm gonna fall with you

[00:01:50] 我会和你一起坠落

[00:01:50] I'll break down these walls with you

[00:01:54] 我会和你一起摧毁高墙

[00:01:54] Oh no

[00:01:55] 不

[00:01:55] Hey

[00:01:56] 嘿

[00:01:56] And this whole world has gone crazy

[00:02:01] 整个世界都疯了

[00:02:01] God's got a little lazy

[00:02:04] 上帝有点懒惰

[00:02:04] We're raising our white flags

[00:02:06] 我们举起白旗

[00:02:06] And holding our breath

[00:02:08] 屏住呼吸

[00:02:08] Oh we're trading our black hearts

[00:02:12] 我们在交换我们的黑心

[00:02:12] For angels instead

[00:02:13] 取而代之的是天使

[00:02:13] But no retreat and no surrendering

[00:02:18] 但绝不退缩绝不投降