《So Cold》歌词

[00:00:00] So Cold - Down With Webster

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:17] Love can be so coldi think it's time that i told you the truth yeah

[00:00:22] 爱情可以如此冷漠我想是时候告诉你真相了

[00:00:22] 'Cause it's on my mind

[00:00:26] 因为我一直耿耿于怀

[00:00:26] So let me do what i gotta do yeah

[00:00:30] 所以让我做我该做的事

[00:00:30] 'Cause it's someone else

[00:00:32] 因为那是别人

[00:00:32] So i can't see you no more

[00:00:36] 所以我再也见不到你

[00:00:36] I can finally see my smile again

[00:00:39] 我终于可以重拾笑容

[00:00:39] 'Cause he's the one my heart beats forhe makes me feel like i'm his number one his prize

[00:00:45] 因为他是我心为之跳动的人他让我感觉我是他的第一他的奖品

[00:00:45] Tells me everyday i'm his everything

[00:00:47] 每天都告诉我我是他的一切

[00:00:47] And i never got that from you （that from you）

[00:00:51] 我从未从你那里得到过

[00:00:51] So don't try to change my mind

[00:00:54] 所以不要试图改变我的想法

[00:00:54] 'Cause i've had enough this time

[00:00:56] 因为这一次我已经忍无可忍

[00:00:56] And you always let me down

[00:00:58] 你总是让我失望

[00:00:58] And now you can't turn your back aroundain't it cold

[00:01:02] 现在你无法转过身难道不冷吗

[00:01:02] When the one you love lets you go

[00:01:05] 当你爱的人让你离开

[00:01:05] And you got no one to hold yeah yeah

[00:01:09] 你没有人可以拥抱

[00:01:09] That's the way you make me feel

[00:01:12] 这就是你给我的感觉

[00:01:12] Boy it's cold

[00:01:13] 男孩好冷

[00:01:13] On the other side yes i know

[00:01:16] 在另一个世界我知道

[00:01:16] Now it's time to let you go yeah yeah

[00:01:19] 现在是时候放手了

[00:01:19] Love can be so coldthe tables turned

[00:01:22] 爱情可以如此冰冷扭转局面

[00:01:22] And nothing stays the same yeah

[00:01:25] 没有什么是一成不变的

[00:01:25] How we used to do

[00:01:27] 我们曾经的模样

[00:01:27] You know we don't do it that way

[00:01:31] 你知道我们不会那样做

[00:01:31] It's been so long

[00:01:32] 好久不见

[00:01:32] There's not much to say

[00:01:35] 没什么好说的

[00:01:35] The memory of you and me is gone

[00:01:38] 关于你和我的记忆已经消失

[00:01:38] Today is a brand new dayain't it cold

[00:01:41] 今天是崭新的一天是不是很冷

[00:01:41] When the one you love lets you go

[00:01:44] 当你爱的人让你离开

[00:01:44] And you got no one to hold yeah yeah

[00:01:48] 你没有人可以拥抱

[00:01:48] That's the way you make me feel

[00:01:50] 这就是你给我的感觉

[00:01:50] Boy it's cold

[00:01:52] 男孩好冷

[00:01:52] On the other side yes i know

[00:01:54] 在另一个世界我知道

[00:01:54] Now it's time to let you go yeah yeah

[00:01:58] 现在是时候放手了

[00:01:58] Love can be so coldyou should know that i forgive you

[00:02:02] 爱情可以如此冰冷你应该知道我原谅了你

[00:02:02] Boy i hope that you can move on

[00:02:05] 男孩我希望你能放下过去

[00:02:05] 'Cause you said you'll be fine without me

[00:02:09] 因为你说没有我你也会过得很好

[00:02:09] But love gets tricky when you're all aloneain't it cold

[00:02:13] 当你独自一人时爱情变得难以捉摸难道不冷吗

[00:02:13] When the one you love lets you go

[00:02:16] 当你爱的人让你离开

[00:02:16] And you got no one to hold yeah yeah

[00:02:19] 你没有人可以拥抱

[00:02:19] That's the way you make me feel

[00:02:22] 这就是你给我的感觉

[00:02:22] Boy it's cold

[00:02:23] 男孩好冷

[00:02:23] On the other side yes i know

[00:02:26] 在另一个世界我知道

[00:02:26] Now it's time to let you go yeah yeah

[00:02:29] 现在是时候放手了

[00:02:29] Love can be so coldain't it cold

[00:02:32] 爱情可以如此冷漠难道不是吗

[00:02:32] When the one you love lets you go

[00:02:35] 当你爱的人让你离开

[00:02:35] And you got no one to hold yeah yeah

[00:02:38] 你没有人可以拥抱

[00:02:38] That's the way you make me feel

[00:02:41] 这就是你给我的感觉

[00:02:41] Boy it's cold

[00:02:42] 男孩好冷

[00:02:42] On the other side yes i know

[00:02:45] 在另一个世界我知道

[00:02:45] Now it's time to let you go yeah yeah

[00:02:49] 现在是时候放手了

[00:02:49] Love can be so coldain't it cold

[00:02:52] 爱情可以如此冷漠难道不是吗

[00:02:52] When the one you love lets you go

[00:02:55] 当你爱的人让你离开

[00:02:55] And you got no one to hold yeah yeah

[00:02:59] 你没有人可以拥抱

[00:02:59] That's the way you make me feel

[00:03:02] 这就是你给我的感觉

[00:03:02] Boy it's cold

[00:03:03] 男孩好冷

[00:03:03] On the other side yes i know

[00:03:06] 在另一个世界我知道

[00:03:06] Now it's time to let you go yeah yeah

[00:03:12] 现在是时候放手了

[00:03:12] Love can be so coldlove can be so cold

[00:03:15] 爱情可以如此冷漠爱情可以这般冷漠

[00:03:15] Ooh whoa

[00:03:15]

[00:03:15] Love can be so cold

[00:03:17] 爱情可以如此冰冷

[00:03:17] Ooh whoa

[00:03:17]

[00:03:17] Love can be so cold

[00:03:18] 爱情可以如此冰冷

[00:03:18] Ooh whoa

[00:03:19]

[00:03:19] Love can be so cold

[00:03:24] 爱情可以如此冰冷