《サンタサングレ》歌词

[00:00:00] サンタ・サングレ - ZABADAK (ザバダック)

[00:00:01]

[00:00:01] 词：宮原芽映

[00:00:03]

[00:00:03] 曲：吉良知彦

[00:00:04]

[00:00:04] かわし合ったくちびるから

[00:00:08] 从紧贴的双唇中

[00:00:08] 太陽がのぼり出す

[00:00:12] 太阳冉冉升起

[00:00:12] からみ合った腕の中を

[00:00:15] 从交织的臂膀中

[00:00:15] 駆け抜ける獣たち

[00:00:19] 挣脱的野兽们

[00:00:19] あなたを覚えてる

[00:00:23] 依然记得你

[00:00:23] 握った手の内側で

[00:00:27] 紧握着手的内侧

[00:00:27] 川のように流れる 遠い記憶

[00:00:34] 那遥远的记忆 如流水逝去

[00:00:34] 吹き荒れる風を編んで

[00:00:38] 怒吼的风交织在一起

[00:00:38] たてがみがゆれている

[00:00:42] 野兽的鬃毛在风中摇曳

[00:00:42] 鳴り渡るひづめを蹴って

[00:00:45] 仰天长啸

[00:00:45] 追いかける夏の空

[00:00:49] 追逐着夏日的天空

[00:00:49] 遠吠えが聞こえる

[00:00:53] 一声哀嚎

[00:00:53] 胸ふるわす笛のよう

[00:00:57] 犹如震撼人心的笛声

[00:00:57] こみあげる涙が 翼になる

[00:01:04] 涌出的泪水 化作双翼

[00:01:04] 長い時を越えて

[00:01:08] 越过时间的长河

[00:01:08] あなたを呼んでいる

[00:01:15] 呼唤着你

[00:01:15] 心より深い場所で

[00:01:23] 在我的内心深处

[00:01:23] つなぎ合った指先から

[00:01:27] 在相连的指尖

[00:01:27] 満ちてゆく月の影

[00:01:31] 圆圆的月影浮现

[00:01:31] つむぎ出す夢の中で

[00:01:35] 在交织的梦里

[00:01:35] 眠りつく羊たち

[00:01:39] 沉睡着的羊儿们

[00:01:39] あなたに伝えたい

[00:01:42] 好想告诉你

[00:01:42] 悲しまないで いつの日も

[00:01:46] 不要悲伤 不论何时

[00:01:46] 目に見える世界が

[00:01:49] 我们看的世界

[00:01:49] すべてじゃない

[00:01:53] 并不是全部

[00:01:53] 長い歴史が今

[00:01:57] 经过长长的历史 如今

[00:01:57] あなたを呼んでいる

[00:02:05] 呼唤着你

[00:02:05] 夕暮れに近い場所で

[00:02:12] 在接近黄昏的地方

[00:02:12] あなたを呼んでいる

[00:02:16] 呼唤着你

[00:02:16] ”引き裂かれた大地

[00:02:23] 龟裂的大地

[00:02:23] 空が血を流しているよ

[00:02:31] 天空也在流血啊

[00:02:31] 正義なんて言葉

[00:02:37] 所谓正义

[00:02:37] 信じない 君の夢で眠りたい”

[00:02:54] 让人无法相信 想要在你的梦里睡去

[00:02:54] かわし合ったくちびるから

[00:02:58] 从紧贴的双唇中

[00:02:58] 太陽がのぼり出す

[00:03:02] 太阳冉冉升起

[00:03:02] からみ合った腕の中を

[00:03:05] 从交织的臂膀中

[00:03:05] 駆け抜ける獣たち

[00:03:09] 挣脱的野兽们

[00:03:09] あなたを覚えてる

[00:03:12] 依然记得你

[00:03:12] 握った手の内側で

[00:03:17] 紧握着手的内侧

[00:03:17] 川のように流れる 遠い記憶

[00:03:24] 那遥远的记忆 如流水逝去

[00:03:24] 長い時を越えて

[00:03:28] 越过时间的长河

[00:03:28] あなたを呼んでいる

[00:03:35] 呼唤着你

[00:03:35] 心より深い場所で

[00:03:43] 在我的内心深处

[00:03:43] あなたを呼んでいる

[00:03:50] 呼唤着你

[00:03:50] 帰りたいとないてる

[00:04:00] 哭泣着想要回去

[00:04:00] おわり

[00:04:05]