《Christmas Is Just Around The Corner》歌词

[00:00:00] Christmas Is Just Around The Corner (《蔓越莓圣诞节》电影插曲) - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)

[00:00:04] //

[00:00:04] Ooohhh uhhhh

[00:00:08] //

[00:00:08] Christmas is just around the corner

[00:00:16] 圣诞节，就要来到

[00:00:16] Christmas you feel it in the air

[00:00:24] 你已感受到它的气息

[00:00:24] Better write all your letters to Santa

[00:00:28] 你最好赶紧写信给圣诞老人，告诉他你所有的愿望

[00:00:28] There's shopping and wrapping to do

[00:00:33] 我们要买礼物，并且将礼物包装好

[00:00:33] I bet you'll never believe it

[00:00:36] 我打赌，你永远不会相信

[00:00:36] When you see what I got you

[00:00:39] 当你看到我送给你的礼物

[00:00:39] You're gonna love it

[00:00:40] 你一定会喜欢

[00:00:40] Christmas is just around the corner

[00:00:48] 圣诞节，就要来到

[00:00:48] Candles are glowing everywhere

[00:00:57] 任何地方都闪烁着烛光

[00:00:57] Can't wait until that night

[00:01:01] 我已经等不及平安夜到来

[00:01:01] Reindeer appear

[00:01:04] 圣诞驯鹿出现了

[00:01:04] Christmas and it's just about here

[00:01:10] 圣诞节，终于来到了

[00:01:10] Christmas (Christmas)

[00:01:11] 圣诞节，圣诞节

[00:01:11] Is just around the corner (is just around the corner)

[00:01:17] 就要来到，就要来到

[00:01:17] Christmas (Christmas)

[00:01:19] 圣诞节，圣诞节

[00:01:19] You feel it in the air (you feel it in the air)

[00:01:24] 你已感受到它的气息，你已感受到它的气息

[00:01:24] All the trees are surrounded with presents

[00:01:28] 所有圣诞树上都挂满了礼物

[00:01:28] The stockings are fillin' up too

[00:01:33] 袜子里也装满了礼物

[00:01:33] I bet you'll never believe it

[00:01:36] 我打赌，你一定不会相信

[00:01:36] When you see what I got you

[00:01:39] 当你看到我送给你的礼物

[00:01:39] What did you get me

[00:01:40] 你会说，你送什么礼物给我啊？

[00:01:40] Christmas (Christmas)

[00:01:43] 圣诞节，圣诞节

[00:01:43] Is just around the corner (is just around the corner)

[00:01:48] 它就要来到，它就要来到

[00:01:48] Sleigh bells (Sleigh bells)

[00:01:51] 雪橇上的铃铛，雪橇上的铃铛

[00:01:51] Are ringing in the square (are ringing in the square)

[00:01:57] 在广场上响起，在广场上响起

[00:01:57] Too bad December comes

[00:02:01] 一直想过十二月

[00:02:01] Just once a year

[00:02:04] 无奈一年只有一次

[00:02:04] Christmas (Christmas)

[00:02:07] 圣诞节，圣诞节

[00:02:07] Time to trim the tree

[00:02:08] 是时候装点圣诞树了

[00:02:08] Christmas (Christmas)

[00:02:11] 圣诞节，圣诞节

[00:02:11] Can it really be

[00:02:13] 它真要到来了吗？

[00:02:13] Christmas (Christmas)

[00:02:15] 圣诞节，圣诞节

[00:02:15] Yes its finally here

[00:02:19] 是的，它终于来到了

[00:02:19] We've been waiting all year

[00:02:23] 我们等了整整一年

[00:02:23] And it's finally here

[00:02:27] 它终于来到了

[00:02:27] Yes it's finally here

[00:02:32] 是的，它终于来到了

[00:02:32] Ooohhhhh

[00:02:35] //

[00:02:35] It's finally here

[00:02:41] 它终于来到了

[00:02:41] Christ-mas

[00:02:46] 圣诞节