《Daybreak》歌词

[00:00:00] Daybreak - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01]

[00:00:17]

[00:00:17] I'm singin' to the world

[00:00:19] 我要对着全世界歌唱

[00:00:19] It's time we let the spirit come in

[00:00:23] 是时候让这种精神进来了

[00:00:23] Let it come on in

[00:00:26] 让爱来吧

[00:00:26] I'm singin' to the world everybody's caught in the spin

[00:00:32] 我向全世界歌唱每个人都深陷其中

[00:00:32] Look at where we've been

[00:00:34] 看看我们的过去

[00:00:34] We've been runnin' around year after year

[00:00:39] 我们年复一年东奔西走

[00:00:39] Blinded with pride blinded with fear

[00:00:47] 被骄傲蒙蔽双眼被恐惧蒙蔽双眼

[00:00:47]

[00:00:47]

[00:00:47] But it's daybreak if you want to believe

[00:00:52] 但现在是黎明如果你想相信

[00:00:52] It can be daybreak ain't no time to grieve

[00:00:56] 黎明到来没时间悲伤

[00:00:56] Said it's daybreak if you'll only believe

[00:01:00] 你说黎明到来只要你相信

[00:01:00] And let it shine shine shine

[00:01:04] 让爱绽放光芒

[00:01:04] All around the world (sing it to the world sing sing)

[00:01:09] 在全世界歌唱吧

[00:01:09] Play it girl (sing it to the world sing sing)

[00:01:13] 放首歌吧姑娘唱给全世界听

[00:01:13]

[00:01:14]

[00:01:14] Singin' to the world what's the point in puttin' it down

[00:01:19] 对着全世界歌唱抛开一切又有何意义

[00:01:19] There's so much love to share

[00:01:22] 有那么多爱可以分享

[00:01:22] I'm singin' to the world don't you see it all comes around

[00:01:28] 我对着全世界歌唱难道你不知道一切都会发生吗

[00:01:28] The feeling's everywhere

[00:01:30] 这种感觉无处不在

[00:01:30] We've been closin' our eyes day after day

[00:01:35] 我们日复一日闭上双眼

[00:01:35] Covered in clouds losin' our way

[00:01:43] 乌云笼罩迷失方向

[00:01:43]

[00:01:43]

[00:01:43] Hey but it's daybreak

[00:01:45] 但现在是黎明

[00:01:45] If you want to believe it can be daybreak

[00:01:50] 如果你愿意相信黎明即将到来

[00:01:50] Ain't no time to grieve

[00:01:52] 没时间悲伤

[00:01:52] Said it's daybreak if you'll only believe

[00:01:56] 你说黎明到来只要你相信

[00:01:56] And let it shine shine shine

[00:01:59] 让爱绽放光芒

[00:01:59] All around the world (gotta sing sing it to the world)

[00:02:05] 走遍世界向全世界歌唱

[00:02:05]

[00:02:06]

[00:02:06] Ya sound great

[00:02:07] 你的声音真棒

[00:02:07] (Gotta sing sing it to the world)

[00:02:09] 必须歌唱对全世界歌唱

[00:02:09]

[00:02:09]

[00:02:09] Yes and it's daybreak

[00:02:11] 没错天亮了

[00:02:11] If you want to believe it can be daybreak

[00:02:15] 如果你愿意相信黎明即将到来

[00:02:15] Ain't no time to grieve

[00:02:17] 没时间悲伤

[00:02:17] Said it's daybreak if you'll only believe

[00:02:22] 你说黎明到来只要你相信

[00:02:22] And let it shine shine shine

[00:02:25] 让爱绽放光芒

[00:02:25] All around the world (let's sing sing it to the world)

[00:02:31] 走遍世界让我们一起歌唱吧

[00:02:31] Let it shine shine shine

[00:02:33] 让它绽放光芒

[00:02:33] All around the world (sing it to the world sing sing)

[00:02:39] 在全世界歌唱吧

[00:02:39] (Sing it to the world sing sing)

[00:02:43] 向全世界歌唱

[00:02:43] Said it's daybreak

[00:02:46] 说天亮了

[00:02:46]

[00:02:46]

[00:02:46] Can ya feel it It's daybreak

[00:02:50] 你能否感受到天亮了

[00:02:50] Can ya see it It's daybreak

[00:02:55] 你能否看见已经破晓