《别れ 1940》歌词

[00:00:00] 别れ 1940 - 深津絵里 (ふかつ えり)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：椎名林檎

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：椎名林檎

[00:00:20] //

[00:00:20] さようならされた夜は

[00:00:30] 你和我离别的夜里

[00:00:30] 目を閉じ眠るああ

[00:00:39] 我闭上眼睛进入梦乡

[00:00:39] ただいまこの時から

[00:00:49] 虽然你只是

[00:00:49] のがれるために

[00:00:56] 为了短暂的逃避

[00:00:56] あなたに会い

[00:01:00] 对你来说

[00:01:00] 一瞬の別れでしょうけど

[00:01:07] 只是短暂的分别

[00:01:07] 私には永遠のさようなら

[00:01:37] 对我来说却是永远的离别

[00:01:37] さようならされた夜に

[00:01:47] 在这离别的夜晚

[00:01:47] 目が覚めたならうんん

[00:01:56] 当我醒来 嗯

[00:01:56] あなたがいないことを

[00:02:06] 就已知晓

[00:02:06] 思い知るわかり

[00:02:13] 你已不在我身边

[00:02:13] そして寝ても

[00:02:17] 于是不论我睡着

[00:02:17] 覚めても涙あふれ

[00:02:25] 还是醒来都泪流满面

[00:02:25] 夢のうつつのあなたのものよ

[00:02:30] 梦境里现实里都是你